Vanity Kills كلمات أغنية ترجمة عربية

CVC Website: http://www.codeinevelvetclub.com/
موقع CVC: http://www.codeinevelvetclub.com/
It's getting late, but I'll wait up to greet the dawn
لقد تأخر الوقت، ولكنني سأنتظر حتى أستقبل الفجر
Pour some Champagne and refrain, from moving on
صب بعض الشمبانيا وامتنع عن المضي قدمًا
There's got to be more than this to our simple serenades
يجب أن يكون هناك أكثر من هذا في أغانينا البسيطة
I'm waiting 'til the spot light fades
أنا أنتظر حتى تتلاشى بقعة الضوء
A case of Vanity Kills, they're all up for the thrills
حالة من Vanity Kills، كلهم مستعدون للإثارة
But not the working darlin'
ولكن ليس العمل يا عزيزي
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
الحياة عبارة عن رمية نرد، لكنك ستدفع الثمن
When that curtain falls
عندما يسقط ذلك الستار
Another place, another name
مكان آخر، اسم آخر
Another sleepless night
ليلة أخرى بلا نوم
But still they come, they adore
لكنهم ما زالوا يأتون ويعشقون
How could I not oblige
كيف لا أستطيع إلزام
There's got to be more than this to our simple serenades
يجب أن يكون هناك أكثر من هذا في أغانينا البسيطة
I'm waiting 'til the spotlight fades
أنا أنتظر حتى تتلاشى الأضواء
A case of Vanity Kills, they're all up for the thrills
حالة من Vanity Kills، كلهم مستعدون للإثارة
But not the working darlin'
ولكن ليس العمل يا عزيزي
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
الحياة عبارة عن رمية نرد، لكنك ستدفع الثمن
When that curtain falls
عندما يسقط ذلك الستار
Caught in this constant flow of flattery
وقع في هذا التدفق المستمر من الإطراء
Is there no getting by the sound
أليس هناك الحصول على الصوت
But still that thoughts ringing out
ولكن لا تزال تلك الأفكار تدوي
There's got to be something more than, something mo-o-o-o-o-o-o-re than this
يجب أن يكون هناك شيء أكثر من ذلك، شيء أكثر من هذا
A case of Vanity Kills, they're all up for the thrills
حالة من Vanity Kills، كلهم مستعدون للإثارة
But not the working darlin'
ولكن ليس العمل يا عزيزي
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
الحياة عبارة عن رمية نرد، لكنك ستدفع الثمن
When that curtain falls
عندما يسقط ذلك الستار