The Seed Текст Песни Перевод на Русский

The Roots f. Cody Chesnutt - The Seed 2.0
Корни ф. Коди Чеснатт - Семя 2.0
It is important to get the strumming pattern down on the main verse.
Важно уловить стиль игры в основном куплете.
This is the electric guitar part, the guitar is at a twangy pitch.
Это партия электрогитары, гитара имеет резкий тон.
On the second Am you don't have to strum the full chords, just a quick
На второй половине утра вам не обязательно брать все аккорды, достаточно быстро
strum because you will be changing to the Dm.
бренчать, потому что вы перейдете на Dm.
G-0h2-x-2-2--2-2--------2-x-2-2-2-2------------------|
G-0h2-x-2-2--2-2--------2-x-2-2-2-2------------------|
D-0h2-x-2-2-------------2-x-2-2----------------------|
D-0h2-x-2-2-------------2-x-2-2----------------------|
(Verse 1: Black Thought)
(Куплет 1: Черная мысль)
Knocked up 9 months ago
Забеременела 9 месяцев назад
And what she finna have she don't know
И что у нее есть, она не знает
She want neo-soul, this hip-hop is old
Ей нужен нео-соул, этот хип-хоп старый.
She don't want no rock-n-roll
Она не хочет рок-н-ролла
She want platinum or ice or gold
Ей нужна платина, лед или золото.
She want a whole lotta somethin' to fold
Ей нужно много чего сложить
If you a obstacle she just drop ya cold
Если ты препятствие, она просто бросает тебя в холод.
Cuz one monkey don't stop the show
Потому что одна обезьяна не останавливает шоу
Little Mary is bad
Маленькая Мэри плохая
In these streets she done ran
На этих улицах она побежала
E'er since when the heat began
Давно с тех пор, как началась жара
I told the girl look here
Я сказал девушке, посмотри сюда
Calm down I'ma hold your hand
Успокойся, я держу тебя за руку
To enable you to peep the plan
Чтобы вы могли подсмотреть план
Cuz you is quick to learn
Потому что ты быстро учишься
And we can make money to burn
И мы можем заработать деньги, чтобы сжечь
If you allow me the latest game
Если вы позволите мне последнюю игру
I don't ask for much, but enough room to spread my wings
Я не прошу многого, но достаточно места, чтобы расправить крылья.
And the world finna know my name
И мир узнает мое имя
Again for the chorus it is important to get the strumming down.
Опять же, для припева важно, чтобы игра была тише.
The first line is the same as the first
Первая строка такая же, как и первая
(Verse 2: Cody Chesnutt)
(Куплет 2: Коди Чеснатт)
I don't ask, for much these days
Я не прошу многого в эти дни
And I don't bitch, and whine, if I don't get my way
И я не жалуюсь и не ною, если не добьюсь своего.
I only wanna fertilize another behind my lover's back
Я только хочу оплодотворить другого за спиной моего любовника
I sit and watch it grow standin' where I'm at
Я сижу и смотрю, как он растет, стоя там, где я нахожусь.
Fertilize another behind my lover's back
Оплодотворить другого за спиной моего любовника
And I'm keepin' my secrets mine
И я храню свои секреты
I push my seed in her push for life
Я толкаю свое семя в ее стремлении к жизни
Its gonna work because I'm pushin' it right
Это сработает, потому что я все делаю правильно
If Mary drops my baby girl tonight
Если Мэри уронит мою девочку сегодня вечером
I would name her Rock-N-Roll
Я бы назвал ее Рок-Н-Ролл.
(Verse 3: Black Thought)
(Куплет 3: Черная мысль)
Uh-huh
Угу
Cadillac need space to roam
Cadillac нужно пространство для передвижения
Where we headin for she don't know
Куда мы направляемся, она не знает
We in the city where the pros shake rattle and roll
Мы в городе, где профессионалы трясутся, гремят и катятся
And I'm a gaddang rollin' stone
И я гаддан катящийся камень
I don't beg I can hold my own
Я не умоляю, я могу постоять за себя
I don't break I can hold the chrome
Я не ломаюсь, я могу держать хром
And this weighin' a ton and I'm a son of a gun
И это весит тонну, и я сукин сын
My code name is The Only One and Black Thought is bad
Моё кодовое имя — Единственный, а Чёрная Мысль — это плохо.
These streets he done ran ever since when the game began
Эти улицы, по которым он бегал, с тех пор, как началась игра.
I never played the fool
Я никогда не дурачил
Matta fact I be keepin' it cool
Matta факт, я буду держать это в порядке
Since money been changing hands
Поскольку деньги переходят из рук в руки
And I'm left to shine, but the legacy that I leave behind be the seed
И мне осталось сиять, но наследие, которое я оставляю после себя, будет семенем
that'll keep the flame
это сохранит пламя
I don't ask for much but enough room to spread these wings
Я не прошу многого, но достаточно места, чтобы расправить эти крылья.
And the world finna know my name
И мир узнает мое имя
(Verse 4: Cody Chesnutt)
(Куплет 4: Коди Чеснатт)
I don't beg
я не прошу
For no rich man
Ни для одного богатого человека
And I don't scream, and kick, when his shit don't fall in my hands, man
И я не кричу и не пинаю, когда его дерьмо не попадает мне в руки, чувак
Cuz I know how to still
Потому что я знаю, как еще
Fertilize another against my lover's will
Оплодотворить другого против воли моего возлюбленного
I lick the opposition cuz she don't take no pill
Я лижу оппозицию, потому что она не принимает никаких таблеток
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-no dear
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-нет, дорогая
You'll be keeping my legend alive
Ты сохранишь мою легенду
I push my seed in her push for life
Я толкаю свое семя в ее стремлении к жизни
Its gonna work because I'm pushin' it right
Это сработает, потому что я все делаю правильно
If Mary drops my baby girl tonight
Если Мэри уронит мою девочку сегодня вечером
I would name her Rock-N-Roll
Я бы назвал ее Рок-Н-Ролл.
Oh-ooh break it down, break it down, break down beat
О-ох, сломай это, сломай это, сломай бит
E E7 strum once x4 G Dm B E E7
E E7 бренчать один раз x4 G Dm B E E7
(break)
(перерыв)
I push my seed somewhere deep in her chest
Я заталкиваю свое семя куда-то глубоко в ее грудь
I push it naked cuz I've takin my test
Я толкаю его обнаженным, потому что я сдал тест
Deliverin' Mary it don't matter the sex
Доставляем Мэри, не имеет значения пол
I'm gon' name it rock and roll
Я назову это рок-н-роллом
I push my seed in my push for life
Я толкаю свое семя в стремлении к жизни
It's gonna work becuz I'm pushin it right
Это сработает, потому что я нажимаю правильно
If Mary drop my baby girl, tonight
Если Мэри уронит мою девочку сегодня вечером
I would name her Rock-N-Roll
Я бы назвал ее Рок-Н-Ролл.
I would name her Rock-N-Roll
Я бы назвал ее Рок-Н-Ролл.
I would name her Rock-N-Roll yeah
Я бы назвал ее Рок-н-ролл, да.
I would name it Rock-N-Roll
Я бы назвал это рок-н-роллом.
These bass notes are played through out the whole song. I don't
Эти басовые ноты звучат на протяжении всей песни. я не
know if the song is actually two guitars, or if they just dubbed
узнать, действительно ли в этой песне играют две гитары или ее просто озвучили
over the version with a second guitar in the recording. but either
поверх версии со второй гитарой в записи. но либо
a bass plays the root notes of these chords, or a guitar
бас играет основные ноты этих аккордов или гитара
could play this.
мог бы сыграть это.