The Seed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Roots f. Cody Chesnutt - The Seed 2.0
Kökler f. Cody Chesnutt - Tohum 2.0
It is important to get the strumming pattern down on the main verse.
Tıngırdatma desenini ana dizeye indirmek önemlidir.
This is the electric guitar part, the guitar is at a twangy pitch.
Bu elektro gitar kısmı, gitar tiz bir perdede.
On the second Am you don't have to strum the full chords, just a quick
İkinci Am'da tüm akorları tıngırdatmanız gerekmiyor, sadece hızlı bir şekilde
strum because you will be changing to the Dm.
tıngırdat çünkü Dm'ye geçeceksin.
G-0h2-x-2-2--2-2--------2-x-2-2-2-2------------------|
G-0h2-x-2-2--2-2-----------2-x-2-2-2-2-2-----------------|
D-0h2-x-2-2-------------2-x-2-2----------------------|
D-0h2-x-2-2---------------2-x-2-2---------------|
(Verse 1: Black Thought)
(Ayet 1: Siyah Düşünce)
Knocked up 9 months ago
9 ay önce nakavt edildi
And what she finna have she don't know
Ve sahip olduğu şeyi bilmiyor
She want neo-soul, this hip-hop is old
O neo-soul istiyor, bu hip-hop eski
She don't want no rock-n-roll
Rock'n'roll istemiyor
She want platinum or ice or gold
Platin, buz veya altın istiyor
She want a whole lotta somethin' to fold
Katlanacak bir sürü şey istiyor
If you a obstacle she just drop ya cold
Eğer bir engel olursan seni bırakır
Cuz one monkey don't stop the show
Çünkü bir maymun gösteriyi durduramaz
Little Mary is bad
Küçük Mary kötü
In these streets she done ran
Bu sokaklarda koştu
E'er since when the heat began
Isı başladığından beri E'er
I told the girl look here
Kıza buraya bak dedim
Calm down I'ma hold your hand
Sakin ol elini tutacağım
To enable you to peep the plan
Planı gözetlemenizi sağlamak için
Cuz you is quick to learn
Çünkü çabuk öğreniyorsun
And we can make money to burn
Ve yakmak için para kazanabiliriz
If you allow me the latest game
En son oyunu bana izin verirsen
I don't ask for much, but enough room to spread my wings
Fazla bir şey istemiyorum ama kanatlarımı açabileceğim kadar yer var
And the world finna know my name
Ve dünya adımı bilecek
Again for the chorus it is important to get the strumming down.
Yine koro için tıngırdamayı azaltmak önemlidir.
The first line is the same as the first
İlk satır ilk satırla aynı
(Verse 2: Cody Chesnutt)
(Ayet 2: Cody Chesnutt)
I don't ask, for much these days
Bu aralar pek bir şey sormuyorum
And I don't bitch, and whine, if I don't get my way
Ve eğer istediğimi yapmazsam sızlanmam ve sızlanmam
I only wanna fertilize another behind my lover's back
Sadece sevgilimin arkasından başka birini döllemek istiyorum
I sit and watch it grow standin' where I'm at
Oturuyorum ve bulunduğum yerde durup büyümesini izliyorum
Fertilize another behind my lover's back
Sevgilimin arkasından başkasını dölle
And I'm keepin' my secrets mine
Ve sırlarımı kendime ait tutuyorum
I push my seed in her push for life
Onun yaşam mücadelesine tohumumu itiyorum
Its gonna work because I'm pushin' it right
İşe yarayacak çünkü doğru itiyorum
If Mary drops my baby girl tonight
Eğer Mary bu gece kızımı düşürürse
I would name her Rock-N-Roll
Ona Rock-N-Roll adını verirdim
(Verse 3: Black Thought)
(Ayet 3: Siyah Düşünce)
Uh-huh
Hı-hı
Cadillac need space to roam
Cadillac'ın dolaşmak için alana ihtiyacı var
Where we headin for she don't know
Nereye gittiğimizi bilmiyor
We in the city where the pros shake rattle and roll
Profesyonellerin çıngırak sallayıp yuvarlandığı şehirdeyiz
And I'm a gaddang rollin' stone
Ve ben bir gaddang yuvarlanan taşım
I don't beg I can hold my own
Kendimi tutabilmem için yalvarmıyorum
I don't break I can hold the chrome
Kırılmam kromu tutabilirim
And this weighin' a ton and I'm a son of a gun
Ve bu bir ton ağırlığında ve ben silahın oğluyum
My code name is The Only One and Black Thought is bad
Kod adım Tek ve Siyah Düşünce kötü
These streets he done ran ever since when the game began
Yaptığı bu sokaklar oyun başladığından beri koştu
I never played the fool
Hiçbir zaman aptalı oynamadım
Matta fact I be keepin' it cool
Aslında bunu soğukkanlı tutuyorum
Since money been changing hands
Para el değiştirdiğinden beri
And I'm left to shine, but the legacy that I leave behind be the seed
Ve ben parlamaya bırakıldım ama arkamda bıraktığım miras tohum oldu
that'll keep the flame
bu alevi koruyacaktır
I don't ask for much but enough room to spread these wings
Çok fazla bir şey istemiyorum ama bu kanatları açabilecek kadar yer istiyorum
And the world finna know my name
Ve dünya adımı bilecek
(Verse 4: Cody Chesnutt)
(Ayet 4: Cody Chesnutt)
I don't beg
yalvarmıyorum
For no rich man
Hiçbir zengin adam için
And I don't scream, and kick, when his shit don't fall in my hands, man
Ve onun pisliği elime düşmediğinde çığlık atmam ve tekmelemem dostum
Cuz I know how to still
Çünkü nasıl hareketsiz kalacağımı biliyorum
Fertilize another against my lover's will
Sevgilimin isteği dışında başka birini dölle
I lick the opposition cuz she don't take no pill
Rakibi yalarım çünkü o hap almıyor
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-no dear
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hayır canım
You'll be keeping my legend alive
Efsanemi canlı tutacaksın
I push my seed in her push for life
Onun yaşam mücadelesine tohumumu itiyorum
Its gonna work because I'm pushin' it right
İşe yarayacak çünkü doğru itiyorum
If Mary drops my baby girl tonight
Eğer Mary bu gece kızımı düşürürse
I would name her Rock-N-Roll
Ona Rock-N-Roll adını verirdim
Oh-ooh break it down, break it down, break down beat
Oh-ooh yık onu, kır onu, yık onu ritmi
E E7 strum once x4 G Dm B E E7
E E7 bir kez tıngırdat x4 G Dm B E E7
(break)
(kırılma)
I push my seed somewhere deep in her chest
Tohumumu göğsünün derinliklerinde bir yere itiyorum
I push it naked cuz I've takin my test
Testimi yaptığım için onu çıplak olarak itiyorum
Deliverin' Mary it don't matter the sex
Mary'yi teslim ediyorum, cinsiyetin önemi yok
I'm gon' name it rock and roll
Buna rock and roll adını vereceğim
I push my seed in my push for life
Yaşam çabamda tohumumu itiyorum
It's gonna work becuz I'm pushin it right
İşe yarayacak çünkü doğru itiyorum
If Mary drop my baby girl, tonight
Eğer Mary bu gece kızımı düşürürse
I would name her Rock-N-Roll
Ona Rock-N-Roll adını verirdim
I would name her Rock-N-Roll
Ona Rock-N-Roll adını verirdim
I would name her Rock-N-Roll yeah
Ona Rock-N-Roll adını verirdim evet
I would name it Rock-N-Roll
Adını Rock-N-Roll koyardım
These bass notes are played through out the whole song. I don't
Bu bas notaları şarkının tamamı boyunca çalınır. yapmıyorum
know if the song is actually two guitars, or if they just dubbed
şarkının aslında iki gitar mı olduğunu, yoksa sadece dublaj mı yapıldığını öğrenin
over the version with a second guitar in the recording. but either
kayıtta ikinci bir gitarın olduğu versiyonun üzerinde. ama ya
a bass plays the root notes of these chords, or a guitar
bir bas bu akorların kök notalarını veya bir gitarı çalar
could play this.
bunu oynayabilir.