Better Be Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Yeah I know it's a mistake girl
نعم أعلم أنه خطأ يا فتاة
'Cause every heart you're gonna break girl
لأن كل قلب ستكسرينه أيتها الفتاة
But it don't matter what they say
ولكن لا يهم ما يقولون
I'm a do it anyway
أنا أفعل ذلك على أي حال
'Cause baby you're my whole world
لأنك يا عزيزي أنت عالمي كله
And if you wanna fight girl
وإذا كنت تريد قتال الفتاة
I say wrong is the new right girl
أقول أن الخطأ هو الفتاة الصحيحة الجديدة
'Cause you know we can make the rules
لأنك تعلم أنه يمكننا وضع القواعد
Anything you wanna do, do
أي شيء تريد أن تفعله، افعله
(Chorus):
(جوقة):
If you wanna love
إذا كنت تريد الحب
If you wanna leave
إذا كنت تريد المغادرة
If you're gonna trip, fall in love with me
إذا كنت ستتعثر، وقع في حبي
If you wanna fight
إذا كنت تريد القتال
If you wanna scream
إذا كنت تريد الصراخ
If you're gonna yell, you're gonna yell at me
إذا كنت ستصرخ، فسوف تصرخ في وجهي
Don't let those lips, those fingertips
لا تدع تلك الشفاه، تلك الأصابع
Ever touch another guy
من أي وقت مضى لمس رجل آخر
'Cause if you're gonna
لأنه إذا كنت ستعمل
Break, break, break
كسر، كسر، كسر
Somebody's heart
قلب شخص ما
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
Yeah I know what you're thinking
نعم أعرف ما تفكر فيه
That girl's got me tripping
تلك الفتاة جعلتني أتعثر
Still no matter what you do
لا يزال بغض النظر عما تفعله
Both my feet up to through the roof
كلا قدمي تصل إلى السقف
'Til my heart starts sinking
'حتى يبدأ قلبي بالغرق
So tell me what you want girl
لذا أخبريني ماذا تريدين يا فتاة
And I'm a make it what you got girl
وأنا أجعل ما حصلت عليه يا فتاة
Ain't much that I can do
ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله
But I do it all for you
لكنني أفعل كل شيء من أجلك
Yeah
نعم
(Chorus):
(جوقة):
If you wanna love
إذا كنت تريد الحب
If you wanna leave
إذا كنت تريد المغادرة
If you're gonna trip, fall in love with me
إذا كنت ستتعثر، وقع في حبي
If you wanna fight
إذا كنت تريد القتال
If you wanna scream
إذا كنت تريد الصراخ
If you're gonna yell, you're gonna yell at me
إذا كنت ستصرخ، فسوف تصرخ في وجهي
Don't let those lips, those fingertips
لا تدع تلك الشفاه، تلك الأصابع
Ever touch another guy
من أي وقت مضى لمس رجل آخر
'Cause if you're gonna
لأنه إذا كنت ستعمل
Break, break, break
كسر، كسر، كسر
Somebody's heart
قلب شخص ما
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
Yeah I know it's a mistake girl
نعم أعلم أنه خطأ يا فتاة
'Cause every heart you're gonna break girl
لأن كل قلب ستكسرينه أيتها الفتاة
But it don't matter what they say
ولكن لا يهم ما يقولون
I'm a do it anyway
أنا أفعل ذلك على أي حال
(Chorus):
(جوقة):
If you wanna love
إذا كنت تريد الحب
If you wanna leave
إذا كنت تريد المغادرة
If you're gonna trip, fall in love with me
إذا كنت ستتعثر، وقع في حبي
If you wanna fight
إذا كنت تريد القتال
If you wanna scream
إذا كنت تريد الصراخ
If you're gonna yell, you're gonna yell at me
إذا كنت ستصرخ، فسوف تصرخ في وجهي
Don't let those lips, those fingertips
لا تدع تلك الشفاه، تلك الأصابع
Ever touch another guy
من أي وقت مضى لمس رجل آخر
'Cause if you're gonna
لأنه إذا كنت ستعمل
Break, break, break
كسر، كسر، كسر
Somebody's heart
قلب شخص ما
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي
Don't let those lips, those fingertips
لا تدع تلك الشفاه، تلك الأصابع
Ever touch another guy
من أي وقت مضى لمس رجل آخر
'Cause if you're gonna
لأنه إذا كنت ستعمل
Break, break, break
كسر، كسر، كسر
Somebody's heart
قلب شخص ما
It better be mine
من الأفضل أن يكون لي