Flower Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorus:
Chór:
I know I'll never be the apple of your eye
Wiem, że nigdy nie będę oczkiem w głowie
But I pick you a flower if you like
Ale zerwę ci kwiat, jeśli chcesz
I know I'll never be the stars up in your sky
Wiem, że nigdy nie będę gwiazdami na Twoim niebie
But I'll pick you a flower if you like
Ale zerwę ci kwiat, jeśli chcesz
She loves me, she loves me not
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
She says she love me has she forgotten that she loves me
Mówi, że mnie kocha, ale zapomniała, że mnie kocha
Love me one more time
Pokochaj mnie jeszcze raz
I know I'll never be the apple of your eye
Wiem, że nigdy nie będę oczkiem w głowie
But I can pick you a flower if you like
Ale mogę zerwać ci kwiat, jeśli chcesz
Verse: (F, Bb, C)
Wiersz: (F, Bb, C)
'cause I meet you down by the end of the road
bo spotkam cię na końcu drogi
Where the sunset glows and the garden grows
Gdzie świeci zachód słońca i rośnie ogród
I got one pair of shoes with 20 holes in the toes
Mam jedną parę butów z 20 dziurami w palcach
And I would walk 20 miles just to get to those blue eyes
I przeszedłbym 20 mil, żeby dostać się do tych niebieskich oczu
If you will smile for me to my surprise I would stay for a while to see what comes next
Jeśli, ku mojemu zdziwieniu, uśmiechniesz się do mnie, zostanę na chwilę, aby zobaczyć, co będzie dalej
Or we could take off our clothes and have long conversations in french
Albo moglibyśmy zdjąć ubrania i prowadzić długie rozmowy po francusku
Chorus:
Chór:
I know I'll never be the apple of your eye
Wiem, że nigdy nie będę oczkiem w głowie
But I pick you a flower if you like
Ale zerwę ci kwiat, jeśli chcesz
I know I'll never be the stars up in your sky
Wiem, że nigdy nie będę gwiazdami na Twoim niebie
But I'll pick you a flower if you like
Ale zerwę ci kwiat, jeśli chcesz
She loves me, she loves me not
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
She says she love me has she forgotten that she loves me
Mówi, że mnie kocha, ale zapomniała, że mnie kocha
Love me one more time
Pokochaj mnie jeszcze raz
I know I'll never be the apple of your eye
Wiem, że nigdy nie będę oczkiem w głowie
But I can pick you a flower if you like
Ale mogę zerwać ci kwiat, jeśli chcesz
Let's go
chodźmy
Solo: F, Bb, C x2
Solo: F, Bb, C x2
Verse: F, Bb, C
Wiersz: F, Bb, C
Roses are red, violets are blue
Róże są czerwone, fiołki są niebieskie
But it is true I'd be through if I don't have you
Ale prawdą jest, że poradziłbym sobie, gdybym nie miał ciebie
So I just chill up on the hill picking daffodils
Więc po prostu odpoczywam na wzgórzu, zbierając żonkile
Making wishes, about you mrs
Składam życzenia o Tobie Pani
'cause I know I'll never be the apple of your eye
bo wiem, że nigdy nie będę oczkiem w głowie
But I'll pick you a flower
Ale zerwę ci kwiat