Free 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
She looks good in the morning sun
彼女は朝日によく映える
Or even better with the tie dye on
またはタイダイを付けるとさらに良いです
Feather in her hat, flower in her hair
帽子には羽根、髪には花
I love the way that she just don't care
彼女がただ気にしないところが大好きです
She's got a cat that she calls tattoo
彼女は猫を飼っていて、それをタトゥーと呼んでいる
She's got her self a couple tattoos too
彼女も自分自身にいくつかのタトゥーを入れています
And when she drinks you know she loves a cigarette
そして彼女が酒を飲むと、彼女がタバコが大好きであることがわかります。
Got a little black pearl hanging round her neck
彼女の首には小さな黒真珠がぶら下がっている
Pre-Chorus:
プリコーラス:
No she aint one for commotion, oohhh
いいえ、彼女は騒ぐような人ではありません、ああ
She's living just like the ocean
彼女はまるで海のように生きている
Chorus:
コーラス：
She just wanna be free, just let her be
彼女はただ自由になりたいだけ、ただ放っておいてください
Take a walk through the breeze, why can't you see
風の中を散歩してみませんか、なぜ見えないのですか
She just be cool, doin what she do
彼女はただクールに、自分のやるべきことをやるだけだ
Bare feet swaying to a laid back beat
ゆったりとしたビートに合わせて素足が揺れる
She just wanna be free
彼女はただ自由になりたいだけなのです
Bridge:
ブリッジ:
No she aint one for commotion, no
いいえ、彼女は騒ぐような人ではありません、いいえ
She's steady flowin like the ocean
彼女は海のように安定して流れている
The End
終わり