Gentleman Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C Am F G
INTRO: C Am F G
If you ever need to cry...
Wenn du jemals weinen musst...
I'll wipe the tears right from your eyes.
Ich werde die Tränen direkt aus deinen Augen wischen.
Oh yes, I will.
Oh ja, das werde ich.
If you can't fall asleep at night...
Wenn Sie nachts nicht einschlafen können...
I'll sing to you a lullaby.
Ich werde dir ein Schlaflied singen.
Oh yes, I will.
Oh ja, das werde ich.
(Chorus)
(Chor)
Can I be your gentlemen?
Kann ich Ihr Herr sein?
I'll be as gentle as I can.
Ich werde so sanft sein, wie ich kann.
Girl, what will it take?
Mädchen, was wird es brauchen?
To be your gentlemen.
Um Ihre Herren zu sein.
I swear I'll be the luckiest man.
Ich schwöre, ich werde der glücklichste Mann sein.
If I can be your gentlemen.
Wenn ich Ihr Herr sein kann.
I wanna be the one you hug.
Ich möchte derjenige sein, den du umarmst.
When the world is just too much.
Wenn die Welt einfach zu viel ist.
Oh what you say?
Oh, was sagst du?
I wanna be the one you trust. (trust)
Ich möchte derjenige sein, dem du vertraust. (Vertrauen)
I'll keep your secrets between us.
Ich werde deine Geheimnisse für uns behalten.
Oh what you say?
Oh, was sagst du?
(Chorus)
(Chor)
Can I be your gentlemen?
Kann ich Ihr Herr sein?
I'll be as gentle as I can.
Ich werde so sanft sein, wie ich kann.
Girl, what what would it take?
Mädchen, was würde es brauchen?
To be your gentlemen.
Um Ihre Herren zu sein.
I swear I'll be the luckiest man.
Ich schwöre, ich werde der glücklichste Mann sein.
If I could be your gentlemen.
Wenn ich Ihr Herr sein könnte.
Yeah.
Ja.
I will open every door for you.
Ich werde jede Tür für dich öffnen.
'Cause my lady should be first - awh yeah.
Denn meine Dame sollte die Erste sein – awh ja.
I'll throw my jacket over a puddle.
Ich werde meine Jacke über eine Pfütze werfen.
'Cause my lady should be first, ooooh yeaah.
Weil meine Dame die Erste sein sollte, ooooh ja.
So tell me baby possibly,
Also sag mir vielleicht, Baby,
That you might consider me?
Dass du mich in Betracht ziehen könntest?
Just say you will.
Sagen Sie einfach, dass Sie es tun werden.
And I love you humbly.
Und ich liebe dich demütig.
I just pray that you believe -
Ich bete nur, dass du glaubst –
That I could be your gentlemen.
Dass ich Ihr Gentleman sein könnte.
Ooh.
Oh.
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da da duh duh duh da...
Da da duh duh duh da...