Gentleman Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C Am F G
INTRO: C Am F G
If you ever need to cry...
Als je ooit moet huilen...
I'll wipe the tears right from your eyes.
Ik zal de tranen uit je ogen vegen.
Oh yes, I will.
O ja, dat zal ik doen.
If you can't fall asleep at night...
Als je 's nachts niet in slaap kunt komen...
I'll sing to you a lullaby.
Ik zal een slaapliedje voor je zingen.
Oh yes, I will.
O ja, dat zal ik doen.
(Chorus)
(koor)
Can I be your gentlemen?
Mag ik uw heren zijn?
I'll be as gentle as I can.
Ik zal zo zachtaardig zijn als ik kan.
Girl, what will it take?
Meisje, wat is er nodig?
To be your gentlemen.
Om uw heren te zijn.
I swear I'll be the luckiest man.
Ik zweer dat ik de gelukkigste man zal zijn.
If I can be your gentlemen.
Als ik uw heren mag zijn.
I wanna be the one you hug.
Ik wil degene zijn die je knuffelt.
When the world is just too much.
Als de wereld gewoon te veel is.
Oh what you say?
O, wat zeg je?
I wanna be the one you trust. (trust)
Ik wil degene zijn die je vertrouwt. (vertrouwen)
I'll keep your secrets between us.
Ik zal je geheimen tussen ons houden.
Oh what you say?
O, wat zeg je?
(Chorus)
(koor)
Can I be your gentlemen?
Mag ik uw heren zijn?
I'll be as gentle as I can.
Ik zal zo zachtaardig zijn als ik kan.
Girl, what what would it take?
Meisje, wat zou er nodig zijn?
To be your gentlemen.
Om uw heren te zijn.
I swear I'll be the luckiest man.
Ik zweer dat ik de gelukkigste man zal zijn.
If I could be your gentlemen.
Als ik uw heren kon zijn.
Yeah.
Ja.
I will open every door for you.
Ik zal elke deur voor je openen.
'Cause my lady should be first - awh yeah.
Omdat mijn dame de eerste zou moeten zijn - awh ja.
I'll throw my jacket over a puddle.
Ik gooi mijn jas over een plas.
'Cause my lady should be first, ooooh yeaah.
Omdat mijn vrouw de eerste zou moeten zijn, ooooh ja.
So tell me baby possibly,
Dus vertel me misschien, schatje,
That you might consider me?
Dat je mij zou kunnen overwegen?
Just say you will.
Zeg gewoon dat je dat wilt.
And I love you humbly.
En ik hou nederig van je.
I just pray that you believe -
Ik bid alleen dat u gelooft -
That I could be your gentlemen.
Dat ik uw heren kon zijn.
Ooh.
Oeh.
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da duh da duh da duh...
Da da duh duh duh da...
Da da duh duh duh da...