La Da Dee كلمات أغنية ترجمة عربية

La Da Dee (Acoustic) ?? Cody Simpson
لا دا دي (صوتي) ؟؟ كودي سيمبسون
E-mail: kygillen@yahoo.com
البريد الإلكتروني: kygillen@yahoo.com
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
B : 7 9 9 8 7 7
ب : 7 9 9 8 7 7
Gb: 2 4 4 3 2 2
جيجا بايت: 2 4 4 3 2 2
Db: 9 11 11 10 9 9
ديسيبل: 9 11 11 10 9 9
Bm: 6 6 8 8 7 6
بي ام: 6 6 8 8 7 6
Video Reference: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
مرجع الفيديو: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
Picking Pattern:
نمط الانتقاء:
Intro (Picking):
مقدمة (اختيار):
Verse 1 (Picking):
الآية الأولى (الاختيار):
There's no way to say this song's about someone else
لا توجد طريقة لقول أن هذه الأغنية عن شخص آخر
Every time you're not in my arms I start to lose myself
في كل مرة لا تكون فيها بين ذراعي، أبدأ بفقدان نفسي
Someone please pass me my shades, don't let 'em see me down
أرجو أن يمرر لي شخص ما ظلالي، ولا تسمح له برؤيتي
You have taken over my days, so tonight I'm going out
لقد استحوذت على أيامي، لذا سأخرج الليلة
Pre-Chorus (Picking):
ما قبل الجوقة (الاختيار):
Oh, I'm feeling like, there is no better place
أوه، أشعر أنه لا يوجد مكان أفضل
Than right by your side, I had a little taste
من الحق بجانبك، كان لدي القليل من الذوق
And I'll only spoil the party anyway
وسوف أفسد الحفلة على أي حال
All the girls are looking fine
جميع الفتيات تبدو بخير
You're the only one on my mind
أنت الوحيد في ذهني
Chorus (Strumming):
جوقة (العزف):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
لا دا دي، لا دا دي دو، هناك أنا فقط، هناك أنت فقط
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
لا دا دي، لا دا دي دو، عندما ذهبت، أفكر فيك
Verse 2 (Picking):
الآية الثانية (الاختيار):
All these places packed with people, but your face is all I see
كل هذه الأماكن مكتظة بالناس، لكن وجهك هو كل ما أراه
And the music's way too loud, but your voice won't let me be
والموسيقى عالية جدًا، لكن صوتك لن يسمح لي بذلك
So many pretty girls around, they're just dressing to impress
هناك الكثير من الفتيات الجميلات في الجوار، يرتدين ملابسهن فقط لإثارة إعجابهن
But the thought of you alone has got me spun and I don't know what to say next
لكن التفكير فيك وحدك جعلني أشعر بالذهول ولا أعرف ماذا أقول بعد ذلك
Oh, I'm feeling like, there is no better place
أوه، أشعر أنه لا يوجد مكان أفضل
Than right by your side, I had a little taste
من الحق بجانبك، كان لدي القليل من الذوق
And I'll only spoil the party anyway
وسوف أفسد الحفلة على أي حال
All the girls are looking fine
جميع الفتيات تبدو بخير
You're the only one on my mind (alright)
أنت الوحيد في ذهني (حسنا)
Chorus (Strumming):
جوقة (العزف):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
لا دا دي، لا دا دي دو، هناك أنا فقط، هناك أنت فقط
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
لا دا دي، لا دا دي دو، عندما ذهبت، أفكر فيك
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
لا دا دي، لا دا دي دو، هناك أنا فقط، هناك أنت فقط
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
لا دا دي، لا دا دي دو، عندما ذهبت، أفكر فيك
Verse 3 (Picking):
الآية الثالثة (الاختيار):
I??ll pretend the night is so beautiful
سأتظاهر بأن الليل جميل جدًا
Take a photo with the bros La da dee La da da doo
التقط صورة مع الإخوة La da dee La da da doo
They won't see through my disguise, Right here behind my eyes
لن يتمكنوا من الرؤية من خلال تنكري، هنا خلف عيني
Replaying in my mind La de da
إعادة في ذهني لا دي دا
Ya, I'm feeling like, there is no better place
نعم، أشعر أنه لا يوجد مكان أفضل
Than right by your side, I had a little taste
من الحق بجانبك، كان لدي القليل من الذوق
And I'll only spoil the party anyway
وسوف أفسد الحفلة على أي حال
All the girls are looking fine
جميع الفتيات تبدو بخير
Db (Pick once, then strum)
ديسيبل (اختر مرة واحدة، ثم مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
You're the only one on my mind
أنت الوحيد في ذهني
Chorus (Strumming):
جوقة (العزف):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
لا دا دي، لا دا دي دو، هناك أنا فقط، هناك أنت فقط
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
لا دا دي، لا دا دي دو، عندما ذهبت، أفكر فيك
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
لا دا دي، لا دا دي دو، هناك أنا فقط، هناك أنت فقط
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
لا دا دي، لا دا دي دو، لا دا دا لي، لا دا دا أنت
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
لا دا دي، لا دا دي دو، عندما ذهبت، أفكر فيك