La Da Dee 歌詞 日本語訳

La Da Dee (Acoustic) ?? Cody Simpson
ラ・ダ・ディー (アコースティック) ??コーディ・シンプソン
E-mail: kygillen@yahoo.com
電子メール: kygillen@yahoo.com
Chords Used:
使用したコード:
B : 7 9 9 8 7 7
B : 7 9 9 8 7 7
Gb: 2 4 4 3 2 2
GB: 2 4 4 3 2 2
Db: 9 11 11 10 9 9
データベース: 9 11 11 10 9 9
Bm: 6 6 8 8 7 6
Bm: 6 6 8 8 7 6
Video Reference: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
ビデオ参照: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
Picking Pattern:
ピッキングパターン:
Intro (Picking):
イントロ（ピッキング）：
Verse 1 (Picking):
詩 1 (ピッキング):
There's no way to say this song's about someone else
この曲が他の誰かについてのものであると言う方法はありません
Every time you're not in my arms I start to lose myself
あなたが私の腕の中にいないたびに、私は自分を見失い始めます
Someone please pass me my shades, don't let 'em see me down
誰か私の影を渡してください、彼らに私を失望させないでください
You have taken over my days, so tonight I'm going out
あなたは私の日々を引き継いだので、今夜私は出かけます
Pre-Chorus (Picking):
プリコーラス（ピッキング）：
Oh, I'm feeling like, there is no better place
ああ、これ以上良い場所はないような気がする
Than right by your side, I had a little taste
あなたのすぐそばより、少し味わった
And I'll only spoil the party anyway
どうせパーティーを台無しにするだけだよ
All the girls are looking fine
女の子たちはみんな元気そうだね
You're the only one on my mind
私の頭の中にあるのはあなただけです
Chorus (Strumming):
コーラス（かき鳴らす）：
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee、La da dee doo、私だけ、あなただけ
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥ、あなたがいなくなったとき、私はあなたのことを考えます
Verse 2 (Picking):
詩 2 (ピッキング):
All these places packed with people, but your face is all I see
どこも人でいっぱいだけど、私に見えるのはあなたの顔だけ
And the music's way too loud, but your voice won't let me be
音楽が大きすぎるけど、あなたの声が私を許してくれない
So many pretty girls around, they're just dressing to impress
周りには可愛い女の子がたくさんいる、彼らはただ好印象を与えるために着飾っているだけだ
But the thought of you alone has got me spun and I don't know what to say next
でもあなたのことだけを考えるだけで心が折れてしまい、次に何を言えばいいのか分かりません
Oh, I'm feeling like, there is no better place
ああ、これ以上良い場所はないような気がする
Than right by your side, I had a little taste
あなたのすぐそばより、少し味わった
And I'll only spoil the party anyway
どうせパーティーを台無しにするだけだよ
All the girls are looking fine
女の子たちはみんな元気そうだね
You're the only one on my mind (alright)
私の頭の中にあるのはあなただけです (わかった)
Chorus (Strumming):
コーラス（かき鳴らす）：
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee、La da dee doo、私だけ、あなただけ
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥ、あなたがいなくなったとき、私はあなたのことを考えます
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee、La da dee doo、私だけ、あなただけ
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥ、あなたがいなくなったとき、私はあなたのことを考えます
Verse 3 (Picking):
詩 3 (ピッキング):
I??ll pretend the night is so beautiful
夜がとても美しいふりをしてみます
Take a photo with the bros La da dee La da da doo
兄弟と一緒に写真を撮りましょう La da dee La da da doo
They won't see through my disguise, Right here behind my eyes
彼らは私の変装を見破ることはないだろう、ここ私の目の後ろにある
Replaying in my mind La de da
心の中で再生しているLa de da
Ya, I'm feeling like, there is no better place
そう、これより良い場所はないような気がする
Than right by your side, I had a little taste
あなたのすぐそばより、少し味わった
And I'll only spoil the party anyway
どうせパーティーを台無しにするだけだよ
All the girls are looking fine
女の子たちはみんな元気そうだね
Db (Pick once, then strum)
Db (一度弾いてからかき鳴らします)
You're the only one on my mind
私の頭の中にあるのはあなただけです
Chorus (Strumming):
コーラス（かき鳴らす）：
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee、La da dee doo、私だけ、あなただけ
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥ、あなたがいなくなったとき、私はあなたのことを考えます
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee、La da dee doo、私だけ、あなただけ
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥー、ラ・ダ・ダ・ミー、ラ・ダ・ダ・ユー
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
ラ・ダ・ディー、ラ・ダ・ディー・ドゥ、あなたがいなくなったとき、私はあなたのことを考えます