La Da Dee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

La Da Dee (Acoustic) ?? Cody Simpson
La Da Dee (akustyczny) ?? Cody’ego Simpsona
E-mail: kygillen@yahoo.com
E-mail: kygillen@yahoo.com
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
B : 7 9 9 8 7 7
B: 7 9 9 8 7 7
Gb: 2 4 4 3 2 2
GB: 2 4 4 3 2 2
Db: 9 11 11 10 9 9
Ur.: 9 11 11 10 9 9
Bm: 6 6 8 8 7 6
Bm: 6 6 8 8 7 6
Video Reference: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
Referencje wideo: youtube.com/watch'v=LvR-ShgNqGg
Picking Pattern:
Wzór wybierania:
Intro (Picking):
Wprowadzenie (wybieranie):
Verse 1 (Picking):
Werset 1 (Zbieranie):
There's no way to say this song's about someone else
Nie można powiedzieć, że ta piosenka jest o kimś innym
Every time you're not in my arms I start to lose myself
Za każdym razem, gdy nie jesteś w moich ramionach, zaczynam się zatracać
Someone please pass me my shades, don't let 'em see me down
Proszę, żeby ktoś podał mi okulary przeciwsłoneczne, nie pozwól, żeby mnie zobaczyli
You have taken over my days, so tonight I'm going out
Przejąłeś moje dni, więc dziś wieczorem wychodzę
Pre-Chorus (Picking):
Przed refrenem (kompletacja):
Oh, I'm feeling like, there is no better place
Och, czuję, że nie ma lepszego miejsca
Than right by your side, I had a little taste
Niż tuż przy tobie, miałem trochę smaku
And I'll only spoil the party anyway
I tak tylko zepsuję imprezę
All the girls are looking fine
Wszystkie dziewczyny wyglądają dobrze
You're the only one on my mind
Jesteś jedyną osobą, o której myślę
Chorus (Strumming):
Chór (brzdąkanie):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee, La da dee doo, jestem tylko ja, jestem tylko ty
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
La da dee, La da dee doo, Kiedy cię nie ma, myślę o tobie
Verse 2 (Picking):
Werset 2 (Zbieranie):
All these places packed with people, but your face is all I see
Wszystkie te miejsca są pełne ludzi, ale tylko twoją twarz widzę
And the music's way too loud, but your voice won't let me be
I muzyka jest o wiele za głośna, ale twój głos nie pozwala mi być
So many pretty girls around, they're just dressing to impress
Wokół jest tyle ładnych dziewcząt, które ubierają się tylko po to, żeby zaimponować
But the thought of you alone has got me spun and I don't know what to say next
Ale myśl o Tobie samej mnie zakręciła i nie wiem, co powiedzieć dalej
Oh, I'm feeling like, there is no better place
Och, czuję, że nie ma lepszego miejsca
Than right by your side, I had a little taste
Niż tuż przy tobie, miałem trochę smaku
And I'll only spoil the party anyway
I tak tylko zepsuję imprezę
All the girls are looking fine
Wszystkie dziewczyny wyglądają dobrze
You're the only one on my mind (alright)
Jesteś jedyną osobą o której myślę (w porządku)
Chorus (Strumming):
Chór (brzdąkanie):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee, La da dee doo, jestem tylko ja, jestem tylko ty
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
La da dee, La da dee doo, Kiedy cię nie ma, myślę o tobie
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee, La da dee doo, jestem tylko ja, jestem tylko ty
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
La da dee, La da dee doo, Kiedy cię nie ma, myślę o tobie
Verse 3 (Picking):
Werset 3 (Zbieranie):
I??ll pretend the night is so beautiful
Będę udawać, że noc jest taka piękna
Take a photo with the bros La da dee La da da doo
Zrób zdjęcie z kumplami La da dee La da da doo
They won't see through my disguise, Right here behind my eyes
Nie przejrzą mojego przebrania, Tuż za moimi oczami
Replaying in my mind La de da
Odtwarzam w myślach La de da
Ya, I'm feeling like, there is no better place
Tak, czuję, że nie ma lepszego miejsca
Than right by your side, I had a little taste
Niż tuż przy tobie, miałem trochę smaku
And I'll only spoil the party anyway
I tak tylko zepsuję imprezę
All the girls are looking fine
Wszystkie dziewczyny wyglądają dobrze
Db (Pick once, then strum)
Db (wybierz raz, potem brzdąkaj)
You're the only one on my mind
Jesteś jedyną osobą, o której myślę
Chorus (Strumming):
Chór (brzdąkanie):
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee, La da dee doo, jestem tylko ja, jestem tylko ty
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
La da dee, La da dee doo, Kiedy cię nie ma, myślę o tobie
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, There's only me, There's only you
La da dee, La da dee doo, jestem tylko ja, jestem tylko ty
La da dee, La da dee doo, La da da me, La da da you
La da dee, La da dee doo, La da da ja, La da da ty
La da dee, La da dee doo, When you were gone I think of you
La da dee, La da dee doo, Kiedy cię nie ma, myślę o tobie