New Problems Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
You used to say
Obișnuiai să spui
That all it takes is a dollar and a daydream,
Că tot ce este nevoie este un dolar și o visare cu ochii deschiși,
But now you'd do
Dar acum ai face
You'd do anything to deflate me
Ai face orice pentru a mă dezumfla
Prechorus:
Prehorul:
When you were down and when you cried
Când erai jos și când plângeai
Who was there, right by your side, baby?
Cine era acolo, lângă tine, iubito?
Chorus:
Refren:
But now I'm out the door
Dar acum ies pe usa
I won't waste no time thinking about you anymore
Nu voi mai pierde timpul gândindu-mă la tine
'Cause I got new girls, new problems
Pentru că am fete noi, probleme noi
I won't waste no time talking about you anymore
Nu voi mai pierde timpul vorbind despre tine
'Cause I got new girls, new problems
Pentru că am fete noi, probleme noi
Verse 2:
Versetul 2:
I used to think
Obișnuiam să mă gândesc
that all it took was a little love
că nu a fost nevoie decât de puțină dragoste
I guess that's not true,
Presupun că nu este adevărat,
'cause now I know that it's not enough
pentru că acum știu că nu este suficient
Pre-chorus:
Pre-cor:
When I was down and I was crying
Când eram jos și plângeam
You weren't around you were lying
Nu erai în preajmă, mințeai
And when you were down I was trying
Și când erai jos, am încercat
To lift you up, feather in the wind I'll never do that again
Ca să te ridic, pene în vânt, nu voi mai face asta niciodată
Chorus:
Refren:
But now I'm out the door
Dar acum ies pe usa
I won't waste no time thinking about you anymore
Nu voi mai pierde timpul gândindu-mă la tine
'Cause I got new girls, new problems
Pentru că am fete noi, probleme noi
I won't waste no time talking about you anymore
Nu voi mai pierde timpul vorbind despre tine
'Cause I got new girls, new problems
Pentru că am fete noi, probleme noi
Bridge:(Break it down! Come on!)
Bridge:(Dă-l jos! Haide!)
Uhh baby got got another another thing coming
Uhh, copilul a mai primit un alt lucru
Uhh baby got got another another thing coming
Uhh, copilul a mai primit un alt lucru
Uhh baby got got another another thing coming, coming
Uhh, copilul a mai primit un alt lucru, vine
Ooh that's why, that's why, that's why I'm going, going, going
Ooh, de aceea, de aceea, de aceea merg, merg, merg
Final Chorus:
Refren final:
I got 99 problems, but you ain't one anymore
Am 99 de probleme, dar tu nu mai ești una
'Cause I got a new girl, with some new damn problems baby
Pentru că am o fată nouă, cu niște probleme noi, iubito
Ooh It's a b**ch when your ex-girl's talking to your next girl
Ooh, e o prostie când fosta ta fată vorbește cu următoarea ta fată
I got a new girl with some new problems
Am o fată nouă cu probleme noi
(Jam it out! Come on!)
(Bine-o! Haide!)