Pretty Brown Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the way Cody plays it live :) (original key is the studio recording, he changes
هذه هي الطريقة التي يعزف بها كودي البث المباشر :) (المفتاح الأصلي هو تسجيل الاستوديو، وهو يتغير
it in performances)
ذلك في العروض)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G: Cadd9: Em:
ز: Cadd9: م:
*note that for easier play you can use the standard Em/Em7*
*لاحظ أنه لتسهيل اللعب، يمكنك استخدام Em/Em7 القياسي*
intro: G,Cadd9,Em,Cadd9 x2
مقدمة: G، Cadd9، Em، Cadd9 x2
This girl she came 'round
هذه الفتاة جاءت حولها
The corner, looking like a model
الزاوية، تبدو وكأنها نموذج
Magazine figure, she was shaped like a bottle
في إحدى المجلات، كانت على شكل زجاجة
Long straight hair, she was fly as a bird
شعرها طويل مستقيم، كانت تطير كالطائر
First time ever I was lost for words
أول مرة أضيع من الكلمات
Felt so right, couldn't be wrong
شعرت بالصواب، لا يمكن أن أكون مخطئًا
Love at first sight, if that exists at all
الحب من النظرة الأولى، إذا كان موجودا على الإطلاق
I couldn't move, felt like I was stuck
لم أستطع التحرك، شعرت وكأنني عالقة
And then baby girl looked up
وبعد ذلك نظرت الطفلة للأعلى
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
This girl she was a lil hottie,
هذه الفتاة كانت مثيرة قليلا،
She know she got it
إنها تعلم أنها حصلت عليها
Came from the city so she loves to party
جاءت من المدينة لذا فهي تحب الاحتفال
The JT song make her move that body
أغنية JT تجعلها تحرك هذا الجسد
She dancing all night long
إنها ترقص طوال الليل
Cause I can tell that she was a wild one
لأنني أستطيع أن أقول أنها كانت وحشية
That's why I was shy at first,
ولهذا السبب كنت خجولة في البداية،
But I finally worked up the nerve
لكنني في النهاية عملت على إثارة العصب
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little little, bit a bit a of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
hey hey little pretty brown eyes
مهلا مهلا قليلا عيون بنية جميلة
Don't cha ever be looking at them other guys
لا تنظر إليهم أبدًا أيها الرجال الآخرون
Cause Ain't never had a surfer like me
لأنه لم يكن لديه راكب أمواج مثلي من قبل
So Start swimming over here and ride my wave
لذا ابدأ بالسباحة هنا واركب موجتي
Cause I see that you party like there's no tomorrow
لأنني أرى أنك تحتفل وكأن ليس هناك غد
Let's leave the party, I'll grab my guitar
دعنا نترك الحفلة، سأحضر جيتاري
I got the keys, so jump in my car
لقد حصلت على المفاتيح، لذا اقفز في سيارتي
Sit back relax, Australia's kinda far
اجلس واسترخي، أستراليا بعيدة نوعًا ما
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
And I said hey there pretty brown eyes
وقلت مرحبًا هناك عيون بنية جميلة
Watcha doin' later tonight?
أتشاهد ما تفعله في وقت لاحق الليلة؟
Mind if I spend time with you?
هل تمانع لو قضيت وقتًا معك؟
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little little, bit a bit a of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Spend a little bit, a little bit of time with you
اقضِ القليل من الوقت معك
Outro: G,Cadd9,Em,Cadd9 x4
الخاتمة: G، Cadd9، Em، Cadd9 x4