Pretty Brown Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the way Cody plays it live :) (original key is the studio recording, he changes
Dit is de manier waarop Cody het live speelt :) (originele toonsoort is de studio-opname, hij verandert
it in performances)
het in optredens)
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: Cadd9: Em:
G: Cadd9: Em:
*note that for easier play you can use the standard Em/Em7*
*merk op dat je voor eenvoudiger spelen de standaard Em/Em7 kunt gebruiken*
intro: G,Cadd9,Em,Cadd9 x2
intro: G, Cadd9, Em, Cadd9 x2
This girl she came 'round
Dit meisje kwam langs
The corner, looking like a model
De hoek, die eruit ziet als een model
Magazine figure, she was shaped like a bottle
Tijdschriftfiguur, ze had de vorm van een fles
Long straight hair, she was fly as a bird
Met lang, steil haar was ze zo vlieg als een vogel
First time ever I was lost for words
De eerste keer ooit was ik sprakeloos
Felt so right, couldn't be wrong
Het voelde zo goed, het kon niet fout zijn
Love at first sight, if that exists at all
Liefde op het eerste gezicht, als dat al bestaat
I couldn't move, felt like I was stuck
Ik kon me niet bewegen, het voelde alsof ik vast zat
And then baby girl looked up
En toen keek het kleine meisje op
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
This girl she was a lil hottie,
Dit meisje, ze was een kleine hottie,
She know she got it
Ze weet dat ze het heeft
Came from the city so she loves to party
Kwam uit de stad, dus ze houdt van feesten
The JT song make her move that body
Het JT-nummer laat haar dat lichaam bewegen
She dancing all night long
Ze danst de hele nacht
Cause I can tell that she was a wild one
Omdat ik kan zien dat ze een wilde was
That's why I was shy at first,
Daarom was ik eerst verlegen,
But I finally worked up the nerve
Maar uiteindelijk heb ik de zenuwen opgewerkt
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little little, bit a bit a of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
hey hey little pretty brown eyes
hey hey kleine mooie bruine ogen
Don't cha ever be looking at them other guys
Kijk nooit naar die andere jongens
Cause Ain't never had a surfer like me
Want ik heb nog nooit een surfer als ik gehad
So Start swimming over here and ride my wave
Dus begin hierheen te zwemmen en surf op mijn golf
Cause I see that you party like there's no tomorrow
Omdat ik zie dat je feest alsof er geen morgen is
Let's leave the party, I'll grab my guitar
Laten we het feest verlaten, ik pak mijn gitaar
I got the keys, so jump in my car
Ik heb de sleutels, dus spring in mijn auto
Sit back relax, Australia's kinda far
Leun achterover, ontspan, Australië is nogal ver
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
And I said hey there pretty brown eyes
En ik zei: hallo, daar mooie bruine ogen
Watcha doin' later tonight?
Wat ga je later vanavond doen?
Mind if I spend time with you?
Vind je het erg als ik tijd met je doorbreng?
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little little, bit a bit a of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Spend a little bit, a little bit of time with you
Breng een beetje, een beetje tijd met je door
Outro: G,Cadd9,Em,Cadd9 x4
Outro: G, Cadd9, Em, Cadd9 x4