Rainy Day Testo Traduzione Italiana

Hi there! This was requested over at Live Love Guitar;
Ciao! Questo è stato richiesto al Live Love Guitar;
I hadn't heard it before and surprise, surprise, I now love
Non l'avevo mai sentito prima e, sorpresa, sorpresa, ora lo adoro
it! Cute song:) Here's the link I tabbed it to-
esso! Canzone carina :) Ecco il link in cui l'ho inserita-
http://www.youtube.com/watch'v=hDVGzSBNDGg
http://www.youtube.com/watch'v=hDVGzSBNDGg
I'm llguitar on instagram, or come visit at www.liveloveguitar.com
Sono llguitar su Instagram o vieni a visitare www.liveloveguitar.com
Intro-
Introduzione-
Oh oh, Oh oh
Oh oh, oh oh
The weather man's calling for rain today
Il meteorologo annuncia pioggia per oggi
So I thought we might sit by the window
Quindi ho pensato che potremmo sederci vicino alla finestra
While I play you a love song
Mentre ti suono una canzone d'amore
Don't mind the lighting and thunder
Non preoccuparti dell'illuminazione e del tuono
Just sit close to me under my arm
Siediti vicino a me, sotto il mio braccio
I'll hold the chords while you strum along
Terrò gli accordi mentre tu strimpelli
And we'll be safe from harm
E saremo al sicuro dal male
You and me together
Tu ed io insieme
For a couple of hours
Per un paio d'ore
Just watching the weather fall
Sto solo guardando il tempo che cade
G -once
G -una volta
Outside the window
Fuori dalla finestra
This storm could be so beautiful, oooh
Questa tempesta potrebbe essere così bella, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
Queste nuvole potrebbero essere il sole, oooh
If this heart of mine was yours
Se questo mio cuore fosse tuo
And yours was mine
E il tuo era mio
G -stop C G
SOL -stop DO SOL
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
There's nobody here except you and me
Non c'è nessuno qui tranne te e me
And the gently swaying trees
E gli alberi che ondeggiano dolcemente
Leaves of glistening green
Foglie di un verde brillante
What's so wrong with being happy?
Cosa c'è di così sbagliato nell'essere felici?
I've got a grey sky when I got you girl
Ho un cielo grigio quando ti ho preso, ragazza
By my side
Al mio fianco
And we'll be safe from harm
E saremo al sicuro dal male
You and me together
Tu ed io insieme
For a couple of hours
Per un paio d'ore
Just watching the weather fall
Sto solo guardando il tempo che cade
G -once C
G -una volta C
Outside the window Oooh,
Fuori dalla finestra Oooh,
This storm could be so beautiful, oooh
Questa tempesta potrebbe essere così bella, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
Queste nuvole potrebbero essere il sole, oooh
If this heart of mine was yours
Se questo mio cuore fosse tuo
And yours was mine
E il tuo era mio
G -stop Am
G -stop Am
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
Come rain
Vieni pioggia
Come shine
Vieni a splendere
Come on girl I've made up my mind
Andiamo ragazza, ho deciso
You're the one turning these grey skies into sunshine
Sei tu che trasformi questi cieli grigi in sole
F G -stop C
FA SOL -stop C
When I look at you and I see that little smile
Quando ti guardo e vedo quel sorrisetto
This storm could be so beautiful, oooh
Questa tempesta potrebbe essere così bella, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
Queste nuvole potrebbero essere il sole, oooh
If this heart of mine was yours
Se questo mio cuore fosse tuo
And yours was mine
E il tuo era mio
G -stop C
Sol -stop C
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
This storm could be so beautiful, oooh
Questa tempesta potrebbe essere così bella, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
Queste nuvole potrebbero essere il sole, oooh
If this heart of mine was yours
Se questo mio cuore fosse tuo
And yours was mine
E il tuo era mio
G -stop C G
SOL -stop DO SOL
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
This rainy day would be just fine
Questa giornata piovosa andrebbe benissimo
F G C -once
F G C -una volta
(Let it rain, all day)
(Lascia che piova, tutto il giorno)
Have fun and RATE:)
Buon divertimento e VOTA :)
cristy♥twilight
cristy♥crepuscolo
*I'm kinda thinking every G after a C, could be a Gsus4 (320010)
*Penso che ogni G dopo una C, potrebbe essere un Gsus4 (320010)
What do you think?? It still plays great with the song playing
Cosa ne pensi?? Funziona ancora alla grande con la riproduzione della canzone
regular G's though ;)
G normali però ;)