Rainy Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi there! This was requested over at Live Love Guitar;
Merhaba! Bu, Live Love Guitar'da talep edildi;
I hadn't heard it before and surprise, surprise, I now love
Daha önce duymamıştım ve şaşırdım, şaşırdım, şimdi seviyorum
it! Cute song:) Here's the link I tabbed it to-
o! Sevimli şarkı :) İşte sekmeye koyduğum bağlantı-
http://www.youtube.com/watch'v=hDVGzSBNDGg
http://www.youtube.com/watch'v=hDVGzSBNDGg
I'm llguitar on instagram, or come visit at www.liveloveguitar.com
Instagram'da llguitar'ım veya www.liveloveguitar.com adresini ziyaret edin
Intro-
Giriş
Oh oh, Oh oh
Ah ah, ah ah
The weather man's calling for rain today
Hava durumu sunucusu bugün yağmur yağmasını istiyor
So I thought we might sit by the window
Ben de pencerenin yanında oturabileceğimizi düşündüm
While I play you a love song
Sana bir aşk şarkısı çalarken
Don't mind the lighting and thunder
Don't mind the lighting and thunder
Just sit close to me under my arm
Sadece yanıma, kolumun altına otur
I'll hold the chords while you strum along
I'll hold the chords while you strum along
And we'll be safe from harm
Ve zarardan güvende olacağız
You and me together
sen ve ben birlikte
For a couple of hours
Birkaç saatliğine
Just watching the weather fall
Sadece havanın düşmesini izliyorum
G -once
G -bir kez
Outside the window
Pencerenin dışında
This storm could be so beautiful, oooh
Bu fırtına çok güzel olabilir
These clouds could be sunshine, oooh
Bu bulutlar güneş ışığı olabilir
If this heart of mine was yours
Bu kalbim senin olsaydı
And yours was mine
Ve seninki benimdi
G -stop C G
G-stop C G
This rainy day would be just fine
Bu yağmurlu gün çok güzel olurdu
This rainy day would be just fine
Bu yağmurlu gün çok güzel olurdu
There's nobody here except you and me
Burada sen ve benden başka kimse yok
And the gently swaying trees
Ve yavaşça sallanan ağaçlar
Leaves of glistening green
Leaves of glistening green
What's so wrong with being happy?
Mutlu olmanın nesi yanlış?
I've got a grey sky when I got you girl
Seni aldığımda gri bir gökyüzüm var kızım
By my side
benim tarafımda
And we'll be safe from harm
Ve zarardan güvende olacağız
You and me together
sen ve ben birlikte
For a couple of hours
Birkaç saatliğine
Just watching the weather fall
Sadece havanın düşmesini izliyorum
G -once C
G -bir kez C
Outside the window Oooh,
Pencerenin dışında
This storm could be so beautiful, oooh
Bu fırtına çok güzel olabilir
These clouds could be sunshine, oooh
Bu bulutlar güneş ışığı olabilir
If this heart of mine was yours
Bu kalbim senin olsaydı
And yours was mine
Ve seninki benimdi
G -stop Am
G-stop Am
This rainy day would be just fine
Bu yağmurlu gün çok güzel olurdu
Come rain
Yağmur gel
Come shine
Gel parla
Come on girl I've made up my mind
Hadi kızım, kararımı verdim
You're the one turning these grey skies into sunshine
Bu gri gökyüzünü güneş ışığına çeviren sensin
F G -stop C
F G -durma C
When I look at you and I see that little smile
Sana baktığımda o küçük gülümsemeyi görüyorum
This storm could be so beautiful, oooh
This storm could be so beautiful, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
Bu bulutlar güneş ışığı olabilir
If this heart of mine was yours
If this heart of mine was yours
And yours was mine
Ve seninki benimdi
G -stop C
G-stop C
This rainy day would be just fine
Bu yağmurlu gün çok güzel olurdu
This storm could be so beautiful, oooh
Bu fırtına çok güzel olabilir
These clouds could be sunshine, oooh
These clouds could be sunshine, oooh
If this heart of mine was yours
If this heart of mine was yours
And yours was mine
Ve seninki benimdi
G -stop C G
G-stop C G
This rainy day would be just fine
Bu yağmurlu gün çok güzel olurdu
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
F G C -once
F G C -bir kez
(Let it rain, all day)
(Bütün gün yağmur yağsın)
Have fun and RATE:)
İyi eğlenceler ve ORANI :)
cristy♥twilight
kristal ♥ alacakaranlık
*I'm kinda thinking every G after a C, could be a Gsus4 (320010)
*Bir C'den sonraki her G'nin bir Gsus4 (320010) olabileceğini düşünüyorum
What do you think?? It still plays great with the song playing
Ne düşünüyorsun? It still plays great with the song playing
regular G's though ;)
normal G'ler ama ;)