You Got Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YOU GOT ME - Colbie Caillat
MASZ MNIE - Colbie Caillat
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
You're stuck on me and my laughing eyes
Utkwiłeś we mnie i moich śmiejących się oczach
I can't pretend though I try to hide
Nie mogę udawać, chociaż próbuję się ukryć
I like you, I like you
Lubię cię, lubię cię
I think I felt my heart skip a beat
Wydaje mi się, że poczułam, jak moje serce zabiło mocniej
I'm standing here and I can hardly breathe
Stoję tutaj i ledwo mogę oddychać
You got me, yeah, you got me
Masz mnie, tak, masz mnie
(su)
(nie)
The way you take my hand is just so sweet
Sposób, w jaki chwytasz moją dłoń, jest taki słodki
And that crooked smile of yours, it knocks me off my feet
I ten twój krzywy uśmiech, powala mnie z nóg
Oh, I just can't get enough
Och, po prostu nie mam dość
How much do I need to fill me up?
Ile potrzebuję, aby mnie napełnić?
It feels so good it must be love
To takie przyjemne uczucie, że to musi być miłość
It's everything that I've been dreaming of
To wszystko o czym marzyłem
I give up, I give in, I let go, let's begin
Poddaję się, poddaję się, odpuszczam, zaczynajmy
'Cause no matter what I do, oh
Bo nieważne co zrobię, och
My heart is filled with you
Moje serce jest Tobą wypełnione
I can't imagine what it'd be like
Nie mogę sobie wyobrazić, jak by to było
Livin? each day in this life
Żyć? każdego dnia w tym życiu
Without you, without you.
Bez ciebie, bez ciebie.
(su)
(nie)
One look from you, I know you understand
Jedno twoje spojrzenie i wiem, że rozumiesz
This mess we're in you know is just so, out of hand
Wiesz, ten bałagan, w którym jesteśmy, wymknął się spod kontroli
Oh, I just can't get enough
Och, po prostu nie mam dość
How much do I need to fill me up?
Ile potrzebuję, aby mnie napełnić?
It feels so good it must be love
To takie przyjemne uczucie, że to musi być miłość
It's everything that I've been dreaming of
To wszystko o czym marzyłem
I give up, I give in, I let go, let's begin
Poddaję się, poddaję się, odpuszczam, zaczynajmy
'Cause no matter what I do, oh
Bo nieważne co zrobię, och
My heart is filled with you
Moje serce jest Tobą wypełnione
I hope we always feel this way
Mam nadzieję, że zawsze będziemy się tak czuć
(I know we will)
(Wiem, że to zrobimy)
And in my heart I know that you'll always stay
I w moim sercu wiem, że zawsze zostaniesz
Oh, I just can't get enough
Och, po prostu nie mam dość
How much do I need to fill me up?
Ile potrzebuję, aby mnie napełnić?
It feels so good it must be love
To takie przyjemne uczucie, że to musi być miłość
I give up, I give in, I let go, let's begin
Poddaję się, poddaję się, odpuszczam, zaczynajmy
'Cause no matter what I do
Bo nieważne, co zrobię
Oh, I just can't get enough
Och, po prostu nie mam dość
How much do I need to fill me up?
Ile potrzebuję, aby mnie napełnić?
It feels so good it must be love
To takie przyjemne uczucie, że to musi być miłość
(It's everything that I've been dreaming of)
(To wszystko o czym marzyłem)
I give up, I give in, I let go, let's begin
Poddaję się, poddaję się, odpuszczam, zaczynajmy
'Cause no matter what I do, oh
Bo nieważne co zrobię, och
My heart is filled with you, oh
Moje serce jest tobą wypełnione, och
You got me, you got me, oh
Masz mnie, masz mnie, och
Oh, you got me, you got me.
Och, masz mnie, masz mnie.