All for You كلمات أغنية ترجمة عربية

All For You ? Cold Chisel
كل شيء من أجلك؟ إزميل بارد
I get home and clean up, put on my best shirt ,Put on my good shoes
أعود إلى المنزل وأقوم بالتنظيف، وأرتدي أفضل قمصاني، وأرتدي حذائي الجيد
My arms are hard from what I do all day, And it's all for you, all for you
ذراعاي متوترتان بسبب ما أفعله طوال اليوم، وكل هذا من أجلك، كل شيء من أجلك
As I drive over by the steeple, by the hill ,The rain is gone, the night is new
بينما كنت أقود سيارتي بالقرب من برج الكنيسة، بجوار التل، ذهب المطر، وجاء الليل جديدًا
The constellations are coming out again ,And it's all for you, all for you
الأبراج تخرج من جديد، وكل شيء لك، كل شيء لك
It's all for you there are songs in the world
كل هذا من أجلك هناك أغاني في العالم
I'm singing softly as I drive
أنا أغني بهدوء وأنا أقود السيارة
It's all for you, cause you're the only girl
كل هذا من أجلك، لأنك الفتاة الوحيدة
And I'm young again ,And it feels so good to be alive
لقد عدت شابًا مرة أخرى، ومن الجيد جدًا أن أكون على قيد الحياة
I'll take you out, we'll find a place to eat, Somewhere small, with a view
سأصطحبك للخارج، وسنجد مكانًا لتناول الطعام، في مكان صغير، يتمتع بإطلالة
And later on we'll go dancing if you like ,All for you, for you
وبعد ذلك سنذهب للرقص إذا أردت، كل شيء من أجلك، من أجلك
The old anger has given way ,To clear eyes and open hands
لقد أفسح الغضب القديم المجال لتصفية العيون وفتح الأيدي
I'm getting stronger with each new day , Cause now I under...stand
أنا أصبح أقوى مع كل يوم جديد، لأنني الآن أفهم...أتفهم
It's all for you there are songs in the world, I'm singing softly as I drive
كل هذا من أجلك، هناك أغاني في العالم، أغني بهدوء أثناء القيادة
It's all for you, cause you're the only girl ,
كل هذا من أجلك لأنك الفتاة الوحيدة
And I'm young again ,And it feels so good to be alive ,
وأنا شاب مرة أخرى، ومن الجيد أن أكون على قيد الحياة،
It's all for you, It's all for you
كل شيء من أجلك، كل شيء من أجلك