Cheap Wine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 24 Jan 1996 17:38:21 +0800
Data: środa, 24 stycznia 1996 17:38:21 +0800
From: ggsbiol@iinet.net.au (Chris Hawkins)
Od: ggsbiol@iinet.net.au (Chris Hawkins)
Subject: cheap_wine by cold_chisel
Temat: cheap_wine autor: cold_chisel
This one is from Cold Chisel's "East" album.
To nagranie pochodzi z albumu „East” Cold Chisel.
Cheap Wine
Tanie wino
Cold Chisel
Zimny Dłuto
Once I smoked a Danneman cigar
Kiedyś paliłem cygaro Dannemana
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
Drove a foreign car
Jeździł zagranicznym samochodem
Baby that was years ago
Kochanie, to było wiele lat temu
I left it all behind
Zostawiłem to wszystko za sobą
Had a friend, I heard she died
Miałem przyjaciela, słyszałem, że zmarła
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
On a needle she was crucified
Na igle została ukrzyżowana
Baby that was years ago
Kochanie, to było wiele lat temu
I left it all behind for my
Zostawiłem to wszystko dla siebie
Chorus:
Chór:
Cheap wine and a three day growth
Tanie wino i trzydniowy wzrost
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
Cheap wine and a three day growth
Tanie wino i trzydniowy wzrost
Come on, come on, come on
Chodź, chodź, chodź
I don't mind taking charity
Nie mam nic przeciwko przyjmowaniu jałmużny
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
>From those that I despise
> Od tych, którymi gardzę
I don't really need your love
Tak naprawdę nie potrzebuję twojej miłości
I don't need your love
Nie potrzebuję twojej miłości
Baby you can shout at me,
Kochanie, możesz na mnie krzyczeć,
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
But you can't meet my eyes
Ale nie możesz spojrzeć mi w oczy
I don't need your love
Nie potrzebuję twojej miłości
I don't need your love, I got my
Nie potrzebuję twojej miłości, mam swoją
Repeat Chorus
Powtórz refren
Sittin' on the beach
Siedzę na plaży
Drinkin' rocket fuels oh yeah
Piję paliwo rakietowe, o tak
Spent the whole night
Spędziłem całą noc
Breakin' all the rules oh yeah
Łamię wszystkie zasady, o tak
Mending every minute
Naprawianie każdej minuty
Of the day before
Z poprzedniego dnia
Watching the ocean,
Obserwując ocean,
Watching the shore
Obserwuję brzeg
Watching the sunrise and
Oglądanie wschodu słońca i
Thinking there could never be more,
Myśląc, że nigdy nie będzie więcej,
never be more, yeah
nigdy więcej, tak
Anytime you wanna find me
Kiedy tylko zechcesz mnie znaleźć
Bb Fm7(g#)
Bb Fm7(g#)
I don't have a telephone
Nie mam telefonu
I'm another world away
Jestem w innym świecie
But I always feel at home with my
Ale zawsze czuję się przy mnie jak w domu
Repeat chorus x2
Powtórz refren x2