Choirgirl 歌詞 日本語訳

"Choir Girl" by COLD CHISEL (d. walker)
「Choir Girl」COLD CHISEL (d.walker)
# It was prepared with care and attention to detail, however the author #
# 細心の注意を払って作成されましたが、作者は #
# accepts no liability for any inaccuracies. Not for commercial profit. #
# 不正確さについては一切の責任を負いません。営利目的ではありません。 #
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
One nurse to hold her
一人の看護師が彼女を抱きしめる
One nurse to wheel her down the corridors of healing
一人の看護師が彼女を治癒の回廊まで車で移動させた
For I've been tryin'
ずっと努力してたから
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
Loves me like a sister
妹のように私を愛してくれる
Loves me like an only child
一人っ子のように私を愛してくれる
Loves me like a sister
妹のように私を愛してくれる
She loves me like an only child
彼女は私を一人っ子のように愛しています
She's my connection yeah
彼女は私とのつながりだよ
I'll hold on and never never never let her down
私は耐える、決して彼女を失望させない
'cause she's alone
彼女は一人だから
She loves me like an only child
彼女は私を一人っ子のように愛しています
Suffer little children
小さな子供たちを苦しめる
Send a little child to me
小さな子供を私に送ってください
All day the doctor
一日中医者
He handles his responsibility
彼は自分の責任を果たします
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
She's my connection yeah
彼女は私とのつながりだよ
I'll hold on and never never never let her down
私は耐える、決して彼女を失望させない
'cause she's alone
彼女は一人だから
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
Lookin like a choir girl
合唱団の女の子みたい
She's cryin like a refugee
彼女は難民のように泣いている
G Am Dm7 C (twice)
G Am Dm7 C (二度)
- submitted by Dai Nettle (aka Plastic Druid), 2012
- Dai Nettle (別名プラスチック ドルイド) によって提出、2012