Forever Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Koude beitel - voor altijd nu

by Cold Chisel

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cold Chisel Forever Now

Forever Now ?? COLD CHISEL
Voor altijd nu ?? KOUDE BEITEL
INTRO ?? Amaj Bmaj C#min G#min/Amaj Bmaj Emaj
INTRO ?? Amaj Bmaj C#min G#min/Amaj Bmaj Emaj
Taking a seat at the bar she don??t talk to anyone
Ze gaat aan de bar zitten en praat met niemand
Plane leaving soon far afar where she don??t know anyone
Vliegtuig vertrekt binnenkort ver weg waar ze niemand kent
in in
binnenin
She thinks of her precious time there??s no one she leaves behind who could change her mind
Ze denkt aan haar kostbare tijd. Er is niemand die ze achterlaat die van gedachten kan veranderen
in in
binnenin
Is this the way it??s gonna be forever, Is this the way it??s gonna be forever
Is dit de manier waarop het voor altijd zal zijn, is dit de manier waarop het voor altijd zal zijn
in
binnen
Is this the way it??s gonna be forever now
Is dit nu de manier waarop het voor altijd zal zijn?
CHORUS ??
KOOR ??
Take a whole life??s loneliness wrap it up in some tenderness
Neem de eenzaamheid van een heel leven, wikkel het in wat tederheid
Send it off to some emptiness with all my love
Stuur het met al mijn liefde naar een leegte
It??s only you and me, there??ll be nothing we need to see
Het zijn alleen jij en ik, er is niets dat we hoeven te zien
in
binnen
Only one thing can set you free is all my love
Er is maar één ding dat je kan bevrijden: al mijn liefde
INTRO ?? Amaj Bmaj C#min x3 Amaj Bmaj
INTRO ?? Amaj Bmaj C#min x3 Amaj Bmaj
Making his way down the stairs he can??t help but looking back
Terwijl hij de trap afloopt, kan hij niet anders dan achterom kijken
And thinks of the things that they shared there??ll be no more turning back
En denkt aan de dingen die ze daar deelden, dat er geen weg meer terug is
in in
binnenin
He thinks of the day they met the words that she said a love he just cant forget
Hij denkt aan de dag dat ze de woorden ontmoetten dat ze een liefde zei die hij gewoon niet kan vergeten
in in
binnenin
It??s just the way they wanna be forever, it??s just the way they wanna be forever
Het is gewoon de manier waarop ze voor altijd willen zijn, het is gewoon de manier waarop ze voor altijd willen zijn
in
binnen
Oh tell me it will always be forever now
Oh, vertel me, het zal nu altijd voor altijd zijn
CHORUS ?? x2
KOOR ?? x2
in
binnen
Only one thing can set you free is all our love, oh yeah oh yeah
Er is maar één ding dat je kan bevrijden: al onze liefde, oh ja, oh ja
SOLO ?? Amaj Bmaj C#min x3 Amaj Bmaj Emaj
SOLO ?? Amaj Bmaj C#min x3 Amaj Bmaj Emaj
3 ??----6??8fhb(8)---------------4----------------6-8fhb(8)--------------4----------------------|
3 ??----6??8fhb(8)---------------4---------------6-8fhb(8)--------------4--------------------|
4 --7--------------6-6hb(6)p4-----4??4h6-6----7--------------4-6hb(6)p4----6??-6p4h6------------|
4 --7--------------6-6hb(6)p4-----4??4h6-6----7--------------4-6hb(6)p4----6??-6p4h6------------|
5 ??---------------------------------------------------------------------------------6---------|
5 ??------------------------------------------------------------------------6---------|
1 ??-------------------------------------------------------------------------------------------|
1 ??--------------------------------------------------------------------------------|
2 ??--------------------------10p9-------------------------------------------------------------|
2 ??------------------------10p9------------------------------------------------------|
3 ??----6-8fhb(8)---8-8-9-11----------------------------9p8h9p8p6\----6-8fhb(8)-8-8-8-9-9h11p9-|
3 ??----6-8fhb(8)---8-8-9-11--------------------------9p8h9p8p6\----6-8fhb(8)-8-8-8-9-9h11p9-|
4 ??-7------------------------------11--------------11-------------7---------------------------|
4 ??-7----------------------------11-------------11------------7------------------------|
5 ??-----------------------------------11-9----9-11--------------------------------------------|
5 ??---------------------------------11-9----9-11---------------------------------------|
Forever Now ?? Guitar Solo
Voor altijd nu ?? Gitaarsolo
2 ??--12fb------12fb(12)??12-9har-12-------12-------------------------------------9---------------|
2 ??--12fb------12fb(12)??12-9har-12-------12----------------------------------9--------------|
3 ??---------------------------------11fb----11fb(11)p9-----9\-------9-8----11-9---11------------|
3 ??-------------------------------11fb----11fb(11)p9-----9\-------9-8----11-9---11------------|
4 ??----------------------------------------------------11--------11-----11----------------------|
4 ??------------------------------------------------11--------11-----11--------------------|
5 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
5 ??--------------------------------------------------------------------------------- |
1 ??-----------------11-14----11-12----11--------------------------------------------------------|
1 ??-----------------11-14----11-12----11--------------------------------------------------|
2 ??--12p11p9h11h12--------12-------14----12-14-11-12----11-------------------------------12-12--|
2 ??--12p11p9h11h12--------12-------14----12-14-11-12----11-----------------------------12-12--|
3 ??--------------------------------------------------13----13??11\9\8??-11-9-11----9h11/13--------|
3 ??----------------------------------------------13----13??11\9\8??-11-9-11----9h11/13--------|
4 ??---------------------------------------------------------------------------11----------------|
4 ??---------------------------------------------------------------------------11----------------|
5 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
5 ??--------------------------------------------------------------------------------- |
6 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
6 ??--------------------------------------------------------------------------------- |
1 ??-------------------------------12-------------------------------------------12---------------|
1 ??-----------------------------12---------------------------------------12--------------|
2 ??---------------------12-12fb------(12fb)(12)p10-12---12p9----9--------12fb-----(12fb)(12)p10-|
2 ??--------------------12-12fb------(12fb)(12)p10-12---12p9----9--------12fb-----(12fb)(12)p10-|
3 -11-(11)/13\11/13??13---------------------------------------11---9----9------------------------|
3 -11-(11)/13\11/13??13------------------------------------11---9----9----------------------|
5 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
5 ??--------------------------------------------------------------------------------- |
1 ??-----------------12fb(12)p9------9-12-14-14fb---14fb(14)p12h14-------------------------------|
1 ??-----------------12fb(12)p9------9-12-14-14fb---14fb(14)p12h14-----------------------------|
2 ??--12------9??9----------------12--------------------------------------------------------------|
2 ??--12------9??9---------------12-------------------------------------------------------|
3 ??------11-------------------------------------------------------------------------------------|
3 ??------11----------------------------------------------------------------------------|
4 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
4 ??---------------------------------------------------------------------------------- |
5 ??---------------------------------------------------------------------------------------------|
5 ??--------------------------------------------------------------------------------- |
1 ??-11-14-11-14-11??-12p11-----------------------------------------------------------------------|
1 ??-11-14-11-14-11??-12p11---------------------------------------------------------------|
2 ??-----------------------14-11-12-14-11-12----11-----------------------------------------------|
2 ??----------------------14-11-12-14-11-12----11-------------------------------------------|
3 ??-----------------------------------------13-----13-11-------11-9-11-----9-11p9\8-------------|
3 ??--------------------------------------13-----13-11-------11-9-11-----9-11p9\8------------|
4 ??------------------------------------------------------14-13----------11----------9-----------|
4 ??-------------------------------------------------14-13----------11----------9-----------|
5 ??-----------------------------------------------------------------------------------11-9\7\6--|
5 ??--------------------------------------------------------------------------11-9\7\6--|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.