Ita 歌詞 日本語訳

Every night when I get home
毎晩家に帰ると
I settle down to prime time limbo
私はゴールデンタイムの辺獄に落ち着く
When all the boys are gathered around
男の子たちがみんな集まったら
Shouting Ita's on TV
テレビでイタを叫ぶ
And though the roaches are thick on the ground
そしてゴキブリが地面に密集しているにもかかわらず
Somebody goes to close our window
誰かが私たちの窓を閉めに行きます
Keep the noise of the city down
街の騒音を抑えて
Get a dose of integrity
誠実さを身につけましょう
Every week, in every home
毎週、どの家庭でも
She got wholesome news for the family
彼女は家族に健全な知らせを持った
I believe, I believe, in what she says
私は彼女の言うことを信じます、信じます
Yes I do
はい、そうです
I believe, I believe, at the end of the day
信じてる、信じてる、結局のところ
Her magazine'll get me through
彼女の雑誌が私を助けてくれる
Ita's tongue never touches her lips
イタの舌は決して彼女の唇に触れない
She could always be my godmother
彼女はいつでも私のゴッドマザーになるかもしれない
And though the desk-top hides her hips
机の上がお尻を隠しているのに
My imagination's strong
想像力が強いですね
She's the sweetest thing I've ever seen
彼女は私が今まで見た中で最も優しい人です
I'd like to take her out to dinner
彼女を夕食に連れて行きたいのですが
But when I think about the places I've been
でも、これまで行った場所のことを考えると、
I'd probably hold my fork all wrong
おそらくフォークの持ち方が間違っていただろう
Every day and every night
毎日毎晩
She's the only one we can depend upon
彼女は私たちが頼れる唯一の人です
I believe, I believe, in what she says
私は彼女の言うことを信じます、信じます
Yes I do
はい、そうです
I believe, I believe, at the end of the day
信じてる、信じてる、結局のところ
Her magazine'll get me through
彼女の雑誌が私を助けてくれる
To every housewife through the land
全国のすべての主婦へ
There is no-one else they can depend upon
他に頼れる人がいない
How could I not believe, when Ita tells me to?
イタに言われたら、どうして信じられないのでしょうか？
Lead Break Chords
リードブレイクコード
(Then play verse chords once)
(その後、ヴァースのコードを 1 回演奏します)
Repeat Bridge 2
リピートブリッジ2
Every day and every night
毎日毎晩
She's the only one we can depend upon
彼女は私たちが頼れる唯一の人です
Playout
プレイアウト
How could I not believe, when Ita tells me to? x 4
イタに言われたら、どうして信じられないのでしょうか？ ×4
Yes its true. When Ita tells me to.
はい、本当です。イタに言われたら。