Missing a Girl 歌詞 日本語訳

Looking through the tarmac rain
舗装路の雨の中を眺める
At the rows of giant birds
巨大な鳥の列で
They're all feeding at the gates,
彼らは皆、門のところで餌を食べています、
There are tails from all over the world
世界中から尾がいます
A million people in between
その間に100万人が
Hurry by the TV screens
テレビ画面の前に急いでください
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
VERSE 2 (same chord progression)
VERSE 2 (同じコード進行)
Cuppa coffee, airport bench
カッパコーヒー、空港のベンチ
Carry on, and me
続けて、そして私も
Something messed up my connection
何かが接続を混乱させました
To where I want to be
行きたい場所へ
Something happened, the line dropped out
何かが起こって回線が切れてしまった
Something she don't wanna talk about
彼女が話したくないこと
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
Overhead the speakers tell me
頭上のスピーカーが教えてくれます
One more delay
また一つ遅れました
I hear the numbers
数字が聞こえます
But my heart's a million miles away
でも私の心は100万マイルも離れたところにある
She made it clear we could still be friends
彼女は私たちがまだ友達でいられるとはっきり言った
But she won't be there to meet me at the other end
でも彼女は向こう側で私に会いに来ないだろう
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
She made it clear,
彼女は明らかにしました、
I try to see it through these tears
この涙を通してそれを見ようとする
I know it's true
それが本当だと知っています
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて
And I just sit here missing a girl
そして私はただここに座って女の子がいなくて