Saturday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Saturday night
ليلة السبت
Saturday night
ليلة السبت
(repeat 11 times)
(كرر 11 مرة)
Saturday night already old,
ليلة السبت قديمة بالفعل،
walking into Sunday and I find,
المشي إلى يوم الأحد وأجد،
all desires are cold
كل الرغبات باردة
I could walk forever, I don't mind
يمكنني المشي إلى الأبد، لا أمانع
Show me a light, your company
أرني ضوءًا، شركتك
goes a little way, to help me see
يقطع شوطا قليلا، لمساعدتي في الرؤية
The path on which I'm bound
الطريق الذي أنا ملزم به
rather than the things I leave behind
بدلاً من الأشياء التي أتركها خلفي
I've got the keys to the city
لقد حصلت على مفاتيح المدينة
N/C.
غير مقيد.
Baby
حبيبتي
I can feel my luck
أستطيع أن أشعر بحظي
I got two days' money
لقد حصلت على المال لمدة يومين
If you light me up
إذا أضاءتني
This heart will shine on
سوف يشرق هذا القلب
"L'esclavage D'amour
""اسكلافاج دامور"."
It will be ours forevermore"
سيكون لنا إلى الأبد"
Words we both recall
الكلمات التي نتذكرها على حد سواء
Either from a lover, or the law
إما من الحبيب، أو من القانون
Saturday night, my steps have shown
ليلة السبت، أظهرت خطواتي
I can walk away from all I've know
يمكنني الابتعاد عن كل ما أعرفه
Goodnight, my friend, goodbye
ليلة سعيدة يا صديقي، وداعا
Remember what they say,
وتذكر ماذا يقولون،
When you're alone, laugh or die
عندما تكون وحيدا، اضحك أو مت
(solo)
(منفردا)
Saturday night
ليلة السبت
(repeat 'til sax solo)
(كرر 'سمسم ساكس منفردا)
That's About It
هذا كل ما في الأمر
Enjoy!
استمتع!