Saturday Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saturday night
Sobotnia noc
Saturday night
Sobotnia noc
(repeat 11 times)
(powtórz 11 razy)
Saturday night already old,
Sobotnia noc już stara,
walking into Sunday and I find,
wchodzę w niedzielę i stwierdzam,
all desires are cold
wszystkie pragnienia są zimne
I could walk forever, I don't mind
Mógłbym chodzić wiecznie, nie przeszkadza mi to
Show me a light, your company
Pokaż mi światło, swoje towarzystwo
goes a little way, to help me see
idzie kawałek, żeby pomóc mi widzieć
The path on which I'm bound
Ścieżka, na której jestem skazany
rather than the things I leave behind
a nie rzeczy, które zostawiam
I've got the keys to the city
Mam klucze do miasta
N/C.
N/C.
Baby
Kochanie
I can feel my luck
Czuję swoje szczęście
I got two days' money
Mam pieniądze na dwa dni
If you light me up
Jeśli mnie oświecisz
This heart will shine on
To serce będzie świecić
"L'esclavage D'amour
„L'esclavage d'amour
It will be ours forevermore"
To będzie nasze na zawsze”
Words we both recall
Słowa, które oboje pamiętamy
Either from a lover, or the law
Albo od kochanka, albo od prawa
Saturday night, my steps have shown
W sobotę wieczorem pokazały się moje kroki
I can walk away from all I've know
Mogę odejść od wszystkiego, co znam
Goodnight, my friend, goodbye
Dobranoc, przyjacielu, do widzenia
Remember what they say,
Pamiętaj, co mówią,
When you're alone, laugh or die
Kiedy jesteś sam, śmiej się lub umieraj
(solo)
(solo)
Saturday night
Sobotnia noc
(repeat 'til sax solo)
(powtarzaj aż do solówki na saksofonie)
That's About It
To tyle
Enjoy!
Ciesz się!