Standing on the Outside Letra Traducción al Español

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:56:39 +1100
Fecha: lunes 26 de enero de 1998 21:56:39 +1100
From: Russell & Charlie
De: Russell y Charlie
Subject: BTAB & PRO: c/cold_chisel/standing_on_the_outside
Asunto: BTAB y PRO: c/cold_chisel/standing_on_the_outside
By: Cold Chisel
Por: cincel frío
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
Whoa, I never strayed outside the law
Vaya, nunca me desvié de la ley.
Bass in 2nd verse:
Bajo en el segundo verso:
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
A room fulla money and I'm born to win
Una habitación llena de dinero y nací para ganar.
And no amount of work's gonna get me through the door
Y ninguna cantidad de trabajo me ayudará a cruzar la puerta
When I go walkin' down Blue Water bay
Cuando voy caminando por la bahía de Blue Water
I surface in the city at the end of the day
Salgo a la ciudad al final del día.
Whoa, I got a bad case of the bends
Vaya, tengo un caso grave de curvas.
I'm standing on the sidewalk you can see
Estoy parado en la acera, puedes ver
Somebody everybody wants to be
Alguien que todo el mundo quiere ser
But they got the means to justify every end
Pero obtuvieron los medios para justificar cada fin.
I got a friend broke through illegally
Tengo un amigo que entró ilegalmente.
Pulled a job on a small town T.A.B.
Consiguió un trabajo en un pueblo pequeño T.A.B.
Five grand down on his own little piece of Eden
Cinco mil dólares abajo en su propio pedacito de Edén
Bridge:
Puente:
And I know x 2
Y lo sé x2
The first thing I'll do when I get into town
Lo primero que haré cuando llegue a la ciudad.
Is buy a 22 and cut the whole thing down
Es comprar un 22 y reducirlo todo.
No amount of work's gonna buy my way to freedom
Ninguna cantidad de trabajo comprará mi camino hacia la libertad
Short break
Breve descanso
I'm on the outside lookin' in
Estoy afuera mirando hacia adentro
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
Whoa, whoa, ohyeah
Espera, espera, oh sí
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
I'm standing on the outside lookin' in
Estoy parado afuera mirando hacia adentro
Break:
Descanso:
NNN
NNN
Whoa, whoa, ohyeah x 3
Espera, espera, oh sí x 3