Standing on the Outside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:56:39 +1100
Tarih: 26 Ocak 1998 Pazartesi 21:56:39 +1100
From: Russell & Charlie
Gönderen: Russell ve Charlie
Subject: BTAB & PRO: c/cold_chisel/standing_on_the_outside
Konu: BTAB ve PRO: c/cold_chisel/stand_on_the_outside
By: Cold Chisel
Yazan: Soğuk Keski
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
Whoa, I never strayed outside the law
Vay be, asla kanunların dışına çıkmadım
Bass in 2nd verse:
2. ayette bas:
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
A room fulla money and I'm born to win
Bir oda dolusu para ve ben kazanmak için doğdum
And no amount of work's gonna get me through the door
Ve hiçbir çalışma beni kapıdan geçiremez
When I go walkin' down Blue Water bay
Blue Water körfezinde yürümeye gittiğimde
I surface in the city at the end of the day
Günün sonunda şehirde yüzeye çıkıyorum
Whoa, I got a bad case of the bends
Vay, virajlarla ilgili kötü bir durumum var
I'm standing on the sidewalk you can see
Gördüğünüz kaldırımda duruyorum
Somebody everybody wants to be
Herkesin olmak istediği biri
But they got the means to justify every end
Ama her sonu haklı çıkaracak araçlara sahipler
I got a friend broke through illegally
Bir arkadaşım yasa dışı yollarla izini kaybettirdi
Pulled a job on a small town T.A.B.
Küçük bir kasabada iş buldu T.A.B.
Five grand down on his own little piece of Eden
Kendi küçük cennet parçasına beş bin dolar düştü
Bridge:
Köprü:
And I know x 2
Ve biliyorum x 2
The first thing I'll do when I get into town
Şehre vardığımda yapacağım ilk şey
Is buy a 22 and cut the whole thing down
22'lik bir tane alıp her şeyi azaltmak mı
No amount of work's gonna buy my way to freedom
Hiçbir çalışma özgürlüğe giden yolu satın alamaz
Short break
Kısa mola
I'm on the outside lookin' in
Dışarıdayım içeriye bakıyorum
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
Whoa, whoa, ohyeah
Vay, vay, oh evet
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
I'm standing on the outside lookin' in
Dışarıda durup içeriye bakıyorum
Break:
Mola:
NNN
NNN
Whoa, whoa, ohyeah x 3
Vay, vay, oh evet x 3