Water Into Wine Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album "The Last Wave Of Summer"
van het album "The Last Wave Of Summer"
INTRO:
INTRO:
aj7
aj7
VERSE:
VERS:
aj7
aj7
City papers blow As the morning
Stadskranten blazen als de ochtend
around me hits the sky
om mij heen raakt de hemel
On the ocean ships are So am I
Op de oceaanschepen zijn So am I
waiting high
hoog wachten
City papers blow around me
Stadskranten wapperen om mij heen
As the morning hits the sky
Terwijl de ochtend de hemel treft
On the ocean ships are waiting high
Op de oceaan wachten schepen hoog
So am I
Ik ook
City sweeper goes around me
Stadsveger gaat om mij heen
He don't need no reason why
Hij heeft geen reden nodig waarom
If I don't seem in a hurry now
Als ik nu geen haast lijk te hebben
I've arrived
Ik ben gearriveerd
CHORUS:
CHORUS:
Come on baby, won't you save me
Kom op schatje, wil je mij niet redden
Turn this water into wine
Verander dit water in wijn
Love, emotion, like an ocean
Liefde, emotie, als een oceaan
How can I hold back the tide
Hoe kan ik het tij tegenhouden?
Baby meet me on the corner
Schat, ontmoet mij op de hoek
When you hear that whistle blow
Als je dat fluitsignaal hoort
If I don't seem like I oughta
Als het niet lijkt alsof ik dat zou moeten doen
The one you used to know
Degene die je vroeger kende
SOLO AS VERSE
SOLO ALS VERS
I'm on high ground, put this weight down
Ik ben op hoge grond, leg dit gewicht neer
Of one thing you can be sure
Van één ding kun je zeker zijn
On the ocean ships are sailing
Op de oceaan varen schepen
But I don't need them anymore
Maar ik heb ze niet meer nodig
SOLO AS VERSE (end as C, D, G)
SOLO ALS VERS (eindig als C, D, G)