Blank Maps 歌詞 日本語訳

e: C#
e：C#
B: G#
B:G#
G: F
G：F
D: C#
D:C#
A: G#
答え: G#
E: C#
E:C#
Don't you wait on me, I'll shoot you down
待ってはいけない、撃ち落としてやる
Keep your eyes closed, your ear to the ground.
目を閉じて、耳を地面に向けてください。
Pick up, middle of the night
迎えに来て、真夜中に
Kill the silence I can't bear to speak.
話すのに耐えられない沈黙を殺してください。
Head for the heart, does it break?
心臓に向かいましょう、壊れますか？
Words may fall, the body remains
言葉は落ちるかもしれないが、体は残る
And every map is blank.
そしてどの地図も空白だ。
When my words head for the cracks
私の言葉が亀裂に向かうとき
Will you have my back
背中を押してもらえますか
We were good children
僕らは良い子達だった
and darling, let it out
そしてダーリン、外に出して
When my words head for the cracks
私の言葉が亀裂に向かうとき
Will you have my back
背中を押してもらえますか
We were good children
僕らは良い子達だった
and darling, let it out
そしてダーリン、外に出して
I hold my breath, don't like to move
息を止めて動きたくない
When the night comes, who will you be
夜が来たらあなたは誰になりますか
Even the dead cannot be astoundingly alive
死んだ人でも驚くほど生き返ることはできない
I am I am, I am I am a goddamn believer
私は私は、私は私はとんでもない信者です
When my words head for the cracks
私の言葉が亀裂に向かうとき
Will you have my back
背中を押してもらえますか
We were good children
僕らは良い子達だった
and darling, let it out
そしてダーリン、外に出して
When my words head for the cracks
私の言葉が亀裂に向かうとき
Will you have my back
背中を押してもらえますか
We were good children
僕らは良い子達だった
and darling, let it out
そしてダーリン、外に出して
Well, I am I am, I am I am a goddamn believer x2
まあ、私は私です、私は私はクソ信者です x2
Ah Ah Ah Ah......
ああああああああ……
Ah ah ah ah.....
あああああああ……。