Caroline Goodbye 歌詞 日本語訳

CAROLINE GOODBYE - Colin Blunstone
キャロライン・グッバイ - コリン・ブランストーン
Intro:
イントロ:
Saw your picture in the paper
新聞であなたの写真を見ました
My, you're looking pretty good
わあ、かなりいい表情してるね
Looks like you're gonna make it in a big way
どうやら大成功を収めるつもりのようだ
Oh, I always knew you would
ああ、私はいつもあなたがそうするだろうと思っていました
But I should have known better, yeah
でももっとよく知っておくべきだった、そうだ
And I've should have seen sooner
そしてもっと早く見るべきだった
Chorus:
コーラス：
no use pre- tending
ふりをしても無駄だ
I've known for a long time
私は長い間知っていました
Your love is ending
あなたの愛は終わりつつある
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
I'm not saying how or where we went wrong
私たちがどこでどのように間違ったのかを言っているわけではありません
Time changes 'til we get on alone
二人きりになるまで時間は変わる
I'm left with no thoughts of the past
過去のことは何も考えていない
Here's your song to help make it last
それを長続きさせるためのあなたの歌がここにあります
But I should have known better
でももっとよく知っておくべきだった
I should've have seen sooner
もっと早く見るべきだった
Chorus:
コーラス：
no use pre- tending
ふりをしても無駄だ
I've known for a long time
私は長い間知っていました
Your love is ending
あなたの愛は終わりつつある
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Break: Fmaj7/C - Em/C 4x
ブレイク: Fmaj7/C - Em/C 4x
Chorus:
コーラス：
no use pre- tending
ふりをしても無駄だ
I've known for a long time
私は長い間知っていました
Your love is ending
あなたの愛は終わりつつある
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
Caroline good- bye
キャロライン、さようなら
E7sus4 022230
E7sus4 022230