Dancing in the Starlight Текст Песни Перевод на Русский

18th Jan 2013
18 января 2013 г.
From his 2012 solo album 'On the air tonight'
Из его сольного альбома 2012 года «Сегодня вечером в эфире».
(4 bars of latin rhythm drums)
(4 такта латинских ритм-барабанов)
If I had to do it all again, you know I'd do it just the same,
Если бы мне пришлось сделать все это снова, ты знаешь, я бы сделал то же самое,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you,
Потому что, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе,
So many times I didn't say, so many times I fell along the way,
Сколько раз я не говорил, столько раз я падал по пути,
But, in the end, the road I chose took me to you!
Но, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе!
Time after time, I nearly crossed the line,
Раз за разом я почти переступал черту,
Trying to find the light inside the dark - ness, | / / / / |
Пытаясь найти свет во тьме, | / / / / |
You opened up my eyes, and helped me break the ties,
Ты открыл мне глаза и помог мне разорвать связи,
That held me to a life of empti - ness!
Это удерживало меня в пустоте жизни!
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, dancing in the starlight,
Оо---, оо, оо----, танцуя в свете звезд,
Now I know that loving you will set me free,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, everything's gonna be alright,
Оу---, оу, оу----, все будет хорошо,
I just wanna lose my - self in loving you!
Я просто хочу потерять себя, любя тебя!
So I would never change a thing,
Поэтому я бы никогда ничего не изменил,
Too afraid of what a change might bring,
Слишком боясь того, что могут принести перемены,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you!
Потому что, в конце концов, дорога, которую я выбрал, привела меня к тебе!
Time after time, I nearly crossed the line,
Раз за разом я почти переступал черту,
Trying to find the light inside the dark - ness, | / / / / |
Пытаясь найти свет во тьме, | / / / / |
You opened up my eyes, and helped me break the ties,
Ты открыл мне глаза и помог мне разорвать связи,
That held me to a life of empti - ness!
Это удерживало меня в пустоте жизни!
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, dancing in the starlight,
Оо---, оо, оо----, танцуя в свете звезд,
Now I know that loving you will set me free,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, everything's gonna be alright,
Оу---, оу, оу----, все будет хорошо,
I just wanna lose my - self in loving you!
Я просто хочу потерять себя, любя тебя!
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Дважды)
You opened up my eyes, and helped me break the ties,
Ты открыл мне глаза и помог мне разорвать связи,
That held me to a life of empti - ness!
Это удерживало меня в пустоте жизни!
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, dancing in the starlight,
Оо---, оо, оо----, танцуя в свете звезд,
Now I know that loving you will set me free,
Теперь я знаю, что любовь к тебе освободит меня,
aj7
aj7
Oo---, oo, oo----, everything's gonna be alright,
Оу---, оу, оу----, все будет хорошо,
I just wanna lose my - self in loving you,
Я просто хочу потерять себя, любя тебя,
I just wanna lose my - self in loving you,
Я просто хочу потерять себя, любя тебя,
I just wanna lose my - self in loving you,
Я просто хочу потерять себя, любя тебя,
I just wanna lose my - self in loving you!
Я просто хочу потерять себя, любя тебя!
Bm7b5 = x20201 G = 320003 Fmaj7 = 103210
Bm7b5 = x20201 G = 320003 Fmaj7 = 103210
E = 022100 Gm = 355333 Gsus4 = 320003
Е = 022100 Gm = 355333 Gsus4 = 320003
E7 = 022130 Gm7 = 353333
E7 = 022130 Gm7 = 353333
Am = x02210 Em/B = x22000
Am = x02210 Em/B = x22000
Asus2 = x02200 Am/G = 302210
Asus2 = x02200 Am/G = 302210