Old and Wise كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 3rd fret (Sounds in the key of Am)
كابو: الحنق الثالث (الأصوات في مفتاح صباحا)
As far as my eyes can see,
بقدر ما تستطيع أن تراه عيني،
There are shadows app - rouching me,
هناك تطبيق الظلال - روشني،
And to those I left be - hind, I wanted you to know,
وإلى أولئك الذين تركتهم - هند، أردتك أن تعرف،
s
ق
You've always shared my deepest thoughts, you'll follow where I go!
لقد شاركت دائمًا أعمق أفكاري، وسوف تتبعني حيث أذهب!
And oh---oh, when I'm old and wise,
وأوه --- أوه، عندما أصبح عجوزًا وحكيمًا،
Bitter words mean little to me,
الكلمات المريرة لا تعني لي الكثير
Autumn winds will blow right through me,
سوف تهب رياح الخريف من خلالي،
And some---- day, in the mists of time,
وفي يوم من الأيام، في ضباب الزمن،
When they ask me if I knew you,
عندما يسألونني إذا كنت أعرفك،
I'd smile and say, you were a friend of mine,
وأبتسم وأقول، لقد كنت صديقًا لي،
And the sadness would be lifted from my eyes,
وسيزول الحزن من عيني
Oh, when I'm old and wise!
أوه، عندما أكون عجوزًا وحكيمًا!
As far as my eyes can see,
بقدر ما تستطيع أن تراه عيني،
There are shadows sur - rounding me,
هناك ظلال تحيط بي،
And to those I leave be - hind, I want you all to know,
ولأولئك الذين أتركهم، أريدكم جميعًا أن تعرفوا،
s
ق
You've always shared my darkest hours, I'll miss you when I go!
لقد شاركت دائمًا أحلك ساعاتي، وسأفتقدك عندما أرحل!
And oh---oh, when I'm old and wise,
وأوه --- أوه، عندما أصبح عجوزًا وحكيمًا،
Heavy words that tossed and blew me,
كلمات ثقيلة هزتني وأذهلتني
Like autumn winds, will blow right through me,
مثل رياح الخريف، سوف تهب من خلالي،
And some---- day, in the mists of time,
وفي يوم من الأيام، في ضباب الزمن،
When they ask me if I knew you,
عندما يسألونني إذا كنت أعرفك،
I'd smile and say, you were a friend of mine,
وأبتسم وأقول، لقد كنت صديقًا لي،
And the sadness would be lifted from my eyes,
وسيزول الحزن من عيني
Oh, when I'm old and wise!
أوه، عندما أكون عجوزًا وحكيمًا!
As the final curtain falls before my eyes, oh,when I'm old and wise!
عندما يسدل الستار الأخير أمام عيني، أوه، عندما أصبح عجوزًا وحكيمًا!
As far as my eyes can see!
بقدر ما تستطيع أن تراه عيني!
(Sax or guitar solo)
(ساكس أو غيتار منفرد)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (Repeat)
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / | (يكرر)