Against the Tide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The lines are broken between she and I
O ve benim aramdaki çizgiler koptu
But the road is as straight as an arrow
Ama yol bir ok kadar düz
We had walked in a beautiful forest
Güzel bir ormanda yürüdük
But after a while the trees grew thin
Ama bir süre sonra ağaçlar seyreldi
And offered little shade
Ve küçük bir gölge sundu
Now more than ever our lives move of their own volition
Artık hayatlarımız her zamankinden daha fazla kendi iradesiyle hareket ediyor
I sleep walk in the night
Geceleri yürüyerek uyuyorum
I don't wanna, I don't wanna
İstemiyorum, istemiyorum
I let the day decide
Günün karar vermesine izin verdim
I'm searching for, I'm searching for
Arıyorum, arıyorum
I swim against the tide
Akıntıya karşı yüzüyorum
I only wanna, I only wanna
Sadece istiyorum, sadece istiyorum
Get to the other side
Diğer tarafa geç
You can always find me
Beni her zaman bulabilirsin
Waiting for the right time
Doğru zamanı bekliyorum
But I can't wait till the end
Ama sonuna kadar bekleyemem
You moved out of reach
Ulaşamayacağın bir yere taşındın
Slipped out of my hands
Elimden kayıp gitti
I live in my dreams
Rüyalarımda yaşıyorum
I have of you still holding me
hala beni tutan sen varsın
The lines are broken between she and I
O ve benim aramdaki çizgiler koptu
But the road is as straight as an arrow
Ama yol bir ok kadar düz
We had walked in a beautiful forest
Güzel bir ormanda yürüdük
But after a while the trees grew thin
Ama bir süre sonra ağaçlar seyreldi
And offered little shade
Ve küçük bir gölge sundu
Now more than ever our lives move of their own volition
Artık hayatlarımız her zamankinden daha fazla kendi iradesiyle hareket ediyor
I'm drifting out to sea
Denize doğru sürükleniyorum
Someone's watching over me
Birisi beni gözetliyor
So I won't drown
Bu yüzden boğulmayacağım
Moving closer ever closer
Gittikçe yaklaşıyorum
Your love is like the rain
Senin aşkın yağmur gibidir
Saturating
Doyurucu
The tide is coming in
Gelgit geliyor
Carrying me
Beni taşıyor
And though the lines are down
Ve çizgiler aşağıda olsa da
I'm still holding
hala tutuyorum
But I, I can no longer pretend
Ama ben artık rol yapamam
You moved out of reach
Ulaşamayacağın bir yere taşındın
Slipped out of my hands
Elimden kayıp gitti
I live in my dreams
Rüyalarımda yaşıyorum
I have of you still holding me
hala beni tutan sen varsın
Carrying me
Beni taşıyor
Saturating
Doyurucu