Beautiful World Testo Traduzione Italiana

Taken from the Going Somewhere album, though its on several.
Tratto dall'album Going Somewhere, anche se è presente in diversi.
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# - 200032
RE/FA# - 200032
Em7/D - 020032 (I don't know what this one is called, but it'll do)
Em7/D - 020032 (non so come si chiama questo, ma va bene)
In the acoustic version on Going Somewhere he generally doesn't play the high notes on
Nella versione acustica di Going Somewhere generalmente non suona le note alte
chord for most of the strumming. What he plays in the verse is something like this:
accordo per la maggior parte dello strimpellio. Ciò che suona nel verso è qualcosa del genere:
If you're playing alone then it may be preferable to play the full chords, in which case
Se suoni da solo, potrebbe essere preferibile suonare tutti gli accordi, nel qual caso
the G - G/D change over I recommend strumming the chords:
per il cambio Sol - Sol/Re consiglio di strimpellare gli accordi:
Mostly because unless you are stupidly dextrous it is difficult to change over on the
Soprattutto perché, a meno che tu non sia stupidamente abile, è difficile cambiare
string whilst keeping the chord formation, as its done quickly you don't notice the
corda mantenendo la formazione dell'accordo, poiché è fatto rapidamente e non te ne accorgi
notes.
note.
My my my it's a beautiful world
Mio Dio mio, è un mondo bellissimo
I like swimming in the sea
Mi piace nuotare nel mare
I like to go out beyond the white breakers
Mi piace andare oltre i frangenti bianchi
Where a man can still be free, or a woman if you are one
Dove un uomo può ancora essere libero, o una donna se lo sei
I like swimming in the sea
Mi piace nuotare nel mare
This is the same for the whole song except for a bridge part which is played after the
Questo è lo stesso per l'intera canzone tranne che per una parte del bridge che viene suonata dopo
verse:
verso:
The end bit of that is played quite quickly with one strum of each chord on the last
La parte finale viene suonata abbastanza velocemente con una pennata di ciascun accordo sull'ultimo
like this:
in questo modo:
All around is anger, Automatic guns
Tutto intorno c'è rabbia, pistole automatiche
There's death in large numbers no respect for women or our little ones
C'è morte in gran numero senza rispetto per le donne o per i nostri piccoli
Tried talking to Jesus, but he just put me on hold
Ho provato a parlare con Gesù, ma mi ha messo in attesa
m7
m7
Said he's been swamped by calls this week and he could not shake his
Ha detto che è stato inondato di chiamate questa settimana e non è riuscito a scrollarsi di dosso le sue
cold
freddo
And then back to the verse.
E poi torniamo al verso.
One last thing, on the "Man At Work" album there is more electric version of this song,
Un'ultima cosa, nell'album "Man At Work" c'è una versione più elettrica di questa canzone,
which variations of the following little riff are used during the verse, it works well
quali variazioni del breve riff seguente vengono utilizzate durante la strofa, funziona bene
the acoustic version if you have a spare guitarist handy:
la versione acustica se hai un chitarrista di riserva a portata di mano:
Thats all I've got, I tried to be thorough, alot of the chords for this song I've seen
Questo è tutto quello che ho, ho cercato di essere approfondito, ho visto molti accordi di questa canzone
right but don't show the fiddly bits. Enjoy, and feel free to comment.
giusto ma non mostrare le parti complicate. Divertitevi e sentitevi liberi di commentare.