Going Somewhere Paroles Traduction Française

Colin Hay - Aller quelque part

by Colin Hay

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Colin Hay Going Somewhere

Taken from the Going Somewhere album.
Tiré de l'album Going Somewhere.
Chords used:
Accords utilisés :
Intro - G F# E
Introduction - Sol Fa# Mi
Clock strikes 8, up on a monday
L'horloge sonne à 8 heures, un lundi
Got to bed half past 5
Je me suis couché à 17 heures et demie
Can't remember Saturday or Sunday
Je ne me souviens plus du samedi ou du dimanche
And life is grand
Et la vie est belle
Chorus:
Chœur :
Doesn't it feel good to be alive
Est-ce que ça ne fait pas du bien d'être en vie
When you're going somewhere
Quand tu vas quelque part
Going somewhere
Aller quelque part
Verse 2:
Verset 2 :
Pay for food through bricks and mortar
Payer la nourriture avec des briques et du mortier
Bide my time, try to have some fun
Attends mon temps, essaie de t'amuser
Half past 10 I drink a little water
10h30 je bois un peu d'eau
And time stands still
Et le temps s'arrête
Chorus:
Chœur :
I've seen my future slip through my hands
J'ai vu mon avenir glisser entre mes mains
Watch the wind whip through, desert sands
Regardez le vent souffler, les sables du désert
Then I remember I'm no ordinary man
Puis je me souviens que je ne suis pas un homme ordinaire
And I'm a going somewhere
Et je vais quelque part
Going somewhere
Aller quelque part
There is another verse and chorus, played the same way. Enjoy.
Il y a un autre couplet et un autre refrain, joués de la même manière. Apprécier.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.