If I Go 歌詞 日本語訳

From the Transcendental Highway album
アルバム『トランセンデンタル・ハイウェイ』より
Chords used:
使用したコード:
Intro:Am - G
イントロ:Am～G
Verse:
詩:
My love, you're tired and its late
愛しい人、あなたは疲れていてもう遅いです
But I have to say what I have to say
でも、言うべきことは言わなければいけない
I am not clear if you still want me near
あなたがまだ私を近くに置きたいかどうかはわかりません
If you do please let me know
もしそうなら、私に知らせてください
Bridge:
ブリッジ:
I'm no longer waiting for tomorrow
もう明日は待ってない
While there's still time left today
今日はまだ時間があるので
Chorus:
コーラス：
If I go
行ったら
You'll be with me
あなたは私と一緒にいるでしょう
If you want me to stay
私に残ってほしいなら
We'll fix whatever's broken
壊れたものは何でも直します
Wherever I go
どこへ行っても
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
My love is deeper than the sea
私の愛は海よりも深い
And taller than a mountain
そして山よりも高い
Second verse:
2番目の詩:
You held my life
あなたは私の人生を支えてくれました
On a puppet string
人形の紐の上で
I have no secrets from you
あなたに秘密はありません
Tell me my love, is it still good enough?
私の愛を教えてください、それでも十分ですか?
If its not please set me free
そうでないなら私を解放してください
Bridge:
ブリッジ:
You're nonchalant and drifting with the breeze
あなたはさりげなく風に乗って漂っている
Now won't you listen to me please
さあ、私の話を聞いてくれませんか
Then play the chorus again. That second bridge may be wrong, but the rest of it I'm
その後、もう一度コーラスを演奏します。 2番目の橋は間違っているかもしれないが、残りの部分は私が間違っている
pretty sure of. Comments welcome.
かなり確信しています。コメント歓迎です。