If I Go Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Transcendental Highway album
Van het Transcendental Highway-album
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:Am - G
Intro: Am - G
Verse:
Vers:
My love, you're tired and its late
Mijn liefste, je bent moe en het is laat
But I have to say what I have to say
Maar ik moet zeggen wat ik te zeggen heb
I am not clear if you still want me near
Het is mij niet duidelijk of je mij nog steeds in de buurt wilt hebben
If you do please let me know
Als je dat doet, laat het me dan weten
Bridge:
Brug:
I'm no longer waiting for tomorrow
Ik wacht niet langer op morgen
While there's still time left today
Terwijl er vandaag nog tijd over is
Chorus:
refrein:
If I go
Als ik ga
You'll be with me
Je zult bij mij zijn
If you want me to stay
Als je wilt dat ik blijf
We'll fix whatever's broken
Wij repareren wat kapot is
Wherever I go
Waar ik ook ga
I'll be with you
Ik zal bij je zijn
My love is deeper than the sea
Mijn liefde is dieper dan de zee
And taller than a mountain
En groter dan een berg
Second verse:
Tweede vers:
You held my life
Jij hield mijn leven vast
On a puppet string
Aan een poppensnoer
I have no secrets from you
Ik heb geen geheimen voor jou
Tell me my love, is it still good enough?
Vertel me mijn liefste, is het nog steeds goed genoeg?
If its not please set me free
Als dat niet het geval is, laat mij dan vrij
Bridge:
Brug:
You're nonchalant and drifting with the breeze
Je bent nonchalant en zweeft met de wind
Now won't you listen to me please
Wil je alsjeblieft niet naar mij luisteren?
Then play the chorus again. That second bridge may be wrong, but the rest of it I'm
Speel daarna het refrein opnieuw. Die tweede brug mag dan verkeerd zijn, maar de rest heb ik wel
pretty sure of. Comments welcome.
vrij zeker van. Opmerkingen welkom.