If I Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Colin Hay – Jeśli odejdę
by Colin Hay
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the Transcendental Highway album
Z albumu Transcendental Highway
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:Am - G
Wprowadzenie: Am - G
Verse:
Werset:
My love, you're tired and its late
Kochanie, jesteś zmęczony i jest już późno
But I have to say what I have to say
Ale muszę powiedzieć, co mam do powiedzenia
I am not clear if you still want me near
Nie jestem pewien, czy nadal chcesz, żebym był blisko
If you do please let me know
Jeśli to zrobisz, daj mi znać
Bridge:
Most:
I'm no longer waiting for tomorrow
Nie czekam już na jutro
While there's still time left today
Choć dzisiaj zostało jeszcze trochę czasu
Chorus:
Chór:
If I go
Jeśli pójdę
You'll be with me
Będziesz ze mną
If you want me to stay
Jeśli chcesz, żebym został
We'll fix whatever's broken
Naprawimy wszystko, co zepsute
Wherever I go
Gdziekolwiek pójdę
I'll be with you
Będę z tobą
My love is deeper than the sea
Moja miłość jest głębsza niż morze
And taller than a mountain
I wyższy niż góra
Second verse:
Drugi werset:
You held my life
Trzymałeś moje życie
On a puppet string
Na marionetkowym sznurku
I have no secrets from you
Nie mam przed tobą żadnych tajemnic
Tell me my love, is it still good enough?
Powiedz mi kochanie, czy jest jeszcze wystarczająco dobrze?
If its not please set me free
Jeśli nie, proszę mnie uwolnić
Bridge:
Most:
You're nonchalant and drifting with the breeze
Jesteś nonszalancki i dryfujesz z wiatrem
Now won't you listen to me please
A teraz, proszę, nie posłuchaj mnie
Then play the chorus again. That second bridge may be wrong, but the rest of it I'm
Następnie zagraj ponownie refren. Ten drugi most może być zły, ale reszta to ja
pretty sure of. Comments welcome.
całkiem pewien. Komentarze mile widziane.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
