Into the Cornfields Songtekst Nederlandse Vertaling

Doodoodoooo
Doodoodoooo
Driving through the south, no need to stop for gas
Als u door het zuiden rijdt, hoeft u niet te stoppen om te tanken
That's all taken care of, by the gas man
Dat wordt allemaal geregeld door de gasman
Some of it is very beautiful, and some of it has scars
Een deel ervan is heel mooi, en een deel ervan heeft littekens
And some of it is ugly, as a bigot in a bar
En een deel ervan is lelijk, zoals een fanaticus in een bar
Driving through the south by car, me and Bonn and Charlie B
Rijdend door het zuiden met de auto, ik en Bonn en Charlie B
The night makes us stop, by the side of the road for tea
De nacht zorgt ervoor dat we langs de kant van de weg stoppen voor thee
I stare up in the distance, a branding iron is stuck up in the night sky
Ik staar in de verte, een brandijzer steekt in de nachtelijke hemel
It's in the shape of America, and it's in flames, but I'm not sure why
Het heeft de vorm van Amerika en staat in brand, maar ik weet niet zeker waarom
horus
horus
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
And we know a secret, it happened some time ago
En we kennen een geheim: het is een tijdje geleden gebeurd
A woman killed a man here, she was in a travelling show
Een vrouw heeft hier een man vermoord, ze was in een reizende show
Burlesque you could say, with breasts and body beautiful
Burlesque zou je kunnen zeggen, met mooie borsten en lichaam
But serpents appeared from her shoulder blades, and that's why the people come
Maar er verschenen slangen uit haar schouderbladen, en daarom komen de mensen
horus
horus
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
su
zo
We don't wanna go
Wij willen niet gaan
We're in Virginia now, it's so beautiful and green
We zijn nu in Virginia, het is zo mooi en groen
The hills and valleys and opens skies, it's the, it's the best we've ever seen
De heuvels en valleien en open luchten, het is de beste die we ooit hebben gezien
We're still sitting by the roadside, waitin' for a sign
We zitten nog steeds langs de kant van de weg, wachtend op een bord
Yeah me and Bonn and Charlie B, together for a time
Ja, ik en Bonn en Charlie B, een tijdje samen
horus
horus
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
We don't we don't we don't wanna to go there
Wij willen daar niet heen
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
Mmmmh...
Mmmm...
Yeiyeah...
Jaja...
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiivelden
We don't....
Wij niet....
Into the corn- fiiii--iiii--iiii--iiiields (Repeat and fade out)
In de maïs-fiiii-iiii-iiii-iiiields (Herhaal en vervaag)