Looking for Jack Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the acoustic version from the Going Somewhere album. Its played on a 12 string
Dies ist die Akustikversion des Going Somewhere-Albums. Es wird auf einer 12-saitigen Saite gespielt
the recording I think.
die Aufnahme, denke ich.
Chords used (Not sure on some of the names):
Verwendete Akkorde (bei einigen Namen bin ich mir nicht sicher):
D: XX023X
D: XX023X
A/C#: X4222X
Klimaanlage#: X4222X
D/F#: XX423X
D/F#: XX423X
E/G#: XX645X
E/G#: XX645X
E: 022100
E: 022100
A: X02220
A: X02220
D2: X5777X
D2: X5777X
D/C#: X4777X
D/C#: X4777X
E2: X7999x.
E2: X7999x.
So the intro goes (muted):
Das Intro lautet also (gedämpft):
Everybody's always looking for Jack
Jeder ist immer auf der Suche nach Jack
In the fire in the water
Im Feuer im Wasser
Everybody's always looking for Jack
Jeder ist immer auf der Suche nach Jack
In the streets and on the corners
Auf den Straßen und an den Ecken
I always wanted to be like Jack
Ich wollte immer wie Jack sein
He's as cool as they come
Er ist so cool wie sie nur sein können
Yeah I always wanted to be like Jack
Ja, ich wollte immer wie Jack sein
Still for me he's the one
Für mich ist er immer noch der Richtige
I'm not sure about the chorus, but the best I could get was:
Beim Refrain bin ich mir nicht sicher, aber das Beste, was ich bekommen konnte, war:
Someday Someday
Irgendwann Irgendwann
Someday Someday
Irgendwann Irgendwann
The same pattern is used throughout. If you have any better ideas about the the chorus
Es wird durchgehend das gleiche Muster verwendet. Wenn Sie bessere Ideen zum Refrain haben
please do comment.
Bitte kommentieren Sie.