Five Long Years 歌詞 日本語訳

Well I see ya
そうですね
Holdin' hands with your lover
恋人と手を繋いで
And you're makin' plans with each other
そしてあなたたちはお互いに計画を立てています
It looks real good on you
本当に似合ってますよ
Well don't worry
まあ、心配しないでください
I didn't come to make things strange
物事を奇妙にするために来たわけではない
'Cause there's a reason that things change
物事が変わるには理由があるから
There's nothin' we can do!
私たちにできることは何もない！
And it's been five long years
そして長い5年が経ちました
Since I've seen your lovely eyes
あなたの素敵な瞳を見たから
The girls have grown
女の子たちは成長しました
She sees right through my thin disguise
彼女は私の薄い変装を見抜いている
You know I still love you
私がまだあなたを愛していることを知っていますか
You knew I'd never change
私が決して変わらないことをあなたは知っていたでしょう
And it's been five long years and I love you
そしてそれは長い5年間でした、そして私はあなたを愛しています
Just the same
全く同じです
When you see me
私に会ったら
Do you remember the times when we travelled
私たちが旅行したときのことを覚えていますか
South of the borderline when love was young
愛が若かった頃 境界線の南
Time was on our side
時間が味方してくれた
We danced
私たちは踊りました
In the Rio Grande
リオグランデで
And we listened to all the Mexican bands
そしてメキシコのバンドを全部聴きました
Singin' songs of love
愛の歌を歌って
When our hearts were young, yeah
私たちの心が若かった頃、そう
And it's been five long years
そして長い5年が経ちました
Since I've seen your lovely eyes
あなたの素敵な瞳を見たから
The girls have grown
女の子たちは成長しました
She sees right through my thin disguise
彼女は私の薄い変装を見抜いている
You know I still love you
私がまだあなたを愛していることを知っていますか
You knew I'd never change
私が決して変わらないことをあなたは知っていたでしょう
And it's been five long years and I love you
そしてそれは長い5年間でした、そして私はあなたを愛しています
Just the same
全く同じです
Oh, yeah
ああ、そうだね
Five long years
5年という長い年月
Five long years
5年という長い年月
guitar solo
ギターソロ
Five long years
5年という長い年月
Since I've seen your lovely eyes
あなたの素敵な瞳を見たから
Things have changed
状況は変わりました
You see right through my thin disguise
あなたは私の薄い変装を見抜いていますね
She sees right through me, yeah!
彼女は私を見透かしています、そうです！
You know I still love you
私がまだあなたを愛していることを知っていますか
You knew I'd never change
私が決して変わらないことをあなたは知っていたでしょう
And it's been five long years and I love you
そしてそれは長い5年間でした、そして私はあなたを愛しています
Just the same
全く同じです
And it's been five long years and I love you
そしてそれは長い5年間でした、そして私はあなたを愛しています
Just the same
全く同じです
And it's been five long years and I love you
そしてそれは長い5年間でした、そして私はあなたを愛しています
Just the sa-a-a-a-a-me
ただのサ・ア・ア・ア・ミー
Yes baby
はい、ベイビー
Oh yeah
そうそう
Five long years
5年という長い年月
Five long years
5年という長い年月
Sweet_inc
スイートインク