Five Long Years Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I see ya
Nou, ik zie je
Holdin' hands with your lover
Handen vasthouden met je geliefde
And you're makin' plans with each other
En jullie maken plannen met elkaar
It looks real good on you
Het staat je heel goed
Well don't worry
Maak je geen zorgen
I didn't come to make things strange
Ik ben niet gekomen om dingen vreemd te maken
'Cause there's a reason that things change
Want er is een reden dat dingen veranderen
There's nothin' we can do!
Er is niets wat we kunnen doen!
And it's been five long years
En het zijn vijf lange jaren geweest
Since I've seen your lovely eyes
Sinds ik je mooie ogen heb gezien
The girls have grown
De meisjes zijn gegroeid
She sees right through my thin disguise
Ze kijkt dwars door mijn dunne vermomming heen
You know I still love you
Je weet dat ik nog steeds van je hou
You knew I'd never change
Je wist dat ik nooit zou veranderen
And it's been five long years and I love you
En het zijn vijf lange jaren geweest en ik hou van je
Just the same
Precies hetzelfde
When you see me
Als je mij ziet
Do you remember the times when we travelled
Herinner je je de keren dat we reisden?
South of the borderline when love was young
Ten zuiden van de grens toen de liefde nog jong was
Time was on our side
De tijd stond aan onze kant
We danced
Wij dansten
In the Rio Grande
In de Rio Grande
And we listened to all the Mexican bands
En we luisterden naar alle Mexicaanse bands
Singin' songs of love
Liefdesliedjes zingen
When our hearts were young, yeah
Toen ons hart jong was, ja
And it's been five long years
En het zijn vijf lange jaren geweest
Since I've seen your lovely eyes
Sinds ik je mooie ogen heb gezien
The girls have grown
De meisjes zijn gegroeid
She sees right through my thin disguise
Ze kijkt dwars door mijn dunne vermomming heen
You know I still love you
Je weet dat ik nog steeds van je hou
You knew I'd never change
Je wist dat ik nooit zou veranderen
And it's been five long years and I love you
En het zijn vijf lange jaren geweest en ik hou van je
Just the same
Precies hetzelfde
Oh, yeah
O ja
Five long years
Vijf lange jaren
Five long years
Vijf lange jaren
guitar solo
gitaarsolo
Five long years
Vijf lange jaren
Since I've seen your lovely eyes
Sinds ik je mooie ogen heb gezien
Things have changed
Er zijn dingen veranderd
You see right through my thin disguise
Je kijkt dwars door mijn dunne vermomming heen
She sees right through me, yeah!
Ze kijkt dwars door mij heen, ja!
You know I still love you
Je weet dat ik nog steeds van je hou
You knew I'd never change
Je wist dat ik nooit zou veranderen
And it's been five long years and I love you
En het zijn vijf lange jaren geweest en ik hou van je
Just the same
Precies hetzelfde
And it's been five long years and I love you
En het zijn vijf lange jaren geweest en ik hou van je
Just the same
Precies hetzelfde
And it's been five long years and I love you
En het zijn vijf lange jaren geweest en ik hou van je
Just the sa-a-a-a-a-me
Gewoon de sa-a-a-a-me
Yes baby
Ja schat
Oh yeah
Oh ja
Five long years
Vijf lange jaren
Five long years
Vijf lange jaren
Sweet_inc
Zoete_inc