Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

1/2 step down
1/2 تنحى
Intro/CHORUS
مقدمة / جوقة
D C Bb C G D C Bb C repeat
D C Bb C G D C Bb C كرر
Verse chords
الحبال الآية
chorus chords
الحبال جوقة
same as intro
نفس المقدمة
SOLO CHORDS
الحبال المنفردة
I see the clock run down, I watch you look away
أرى الساعة تمضي، أشاهدك تنظر بعيدًا
But I never get used to it, at the end of the day.
لكنني لم أعتاد على ذلك أبدًا، في نهاية اليوم.
In a different world, in another life,
في عالم مختلف، في حياة أخرى،
The time would stop, and you'd stay all night.
سيتوقف الوقت، وستبقى طوال الليل.
Sundown, and I'm feeling the strain
غروب الشمس، وأنا أشعر بالتوتر
Can't you see it in the lines on my face?
ألا يمكنك رؤيته في الخطوط على وجهي؟
It's tearing me up, and breaking me down
إنه يمزقني، ويكسرني
Every time you go, you're dragging my love around.
في كل مرة تذهب فيها، أنت تجر حبي في كل مكان.
Maybe this once, better think twice.
ربما هذه المرة، من الأفضل أن تفكر مرتين.
Stay with me tonight - Stay.
ابق معي الليلة - ابق.
See the hours pass in the see-through heat
شاهد الساعات تمر في الحرارة الشفافة
As we ease down our defenses, and slip into this mystery.
بينما نخفف من دفاعاتنا، وننزلق في هذا اللغز.
There's a world unknown, there's so much at stake
هناك عالم مجهول، وهناك الكثير على المحك
As we search for away to make up for all this heartache.
ونحن نبحث عن بعيدا للتعويض عن كل هذا وجع القلب.
Sometimes, I feel I'm falling from grace
في بعض الأحيان، أشعر أنني أسقط من النعمة
When every hour takes you farther and farther away.
عندما تأخذك كل ساعة أبعد وأبعد.
(chorus)
(جوقة)
(solo - 1 verse)
(منفردا - آية واحدة)
(chorus twice)
(جوقة مرتين)
Coda: (twice then solo over coda to end)
كودا: (مرتين ثم منفردًا على الكودا للانتهاء)
It's tearing me up, and breaking me down
إنه يمزقني، ويحطمني
Every time you go, you're dragging my love around.
في كل مرة تذهب فيها، أنت تجر حبي في كل مكان.