Stay Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1/2 step down
1/2 adım aşağı
Intro/CHORUS
Giriş/KORO
D C Bb C G D C Bb C repeat
D C Bb C G D C Bb C tekrar
Verse chords
Ayet akorları
chorus chords
koro akorları
same as intro
girişle aynı
SOLO CHORDS
SOLO AKORLARI
I see the clock run down, I watch you look away
Saatin azaldığını görüyorum, başka yere bakmanı izliyorum
But I never get used to it, at the end of the day.
Ama günün sonunda buna asla alışamıyorum.
In a different world, in another life,
Başka bir dünyada, başka bir hayatta,
The time would stop, and you'd stay all night.
Zaman durur ve sen bütün gece orada kalırsın.
Sundown, and I'm feeling the strain
Gün batımı ve gerilimi hissediyorum
Can't you see it in the lines on my face?
Yüzümdeki çizgilerde bunu göremiyor musun?
It's tearing me up, and breaking me down
Beni parçalıyor ve yıkıyor
Every time you go, you're dragging my love around.
Her gittiğinde aşkımı sürüklüyorsun.
Maybe this once, better think twice.
Belki bu seferlik, iki kere düşünsen iyi olur.
Stay with me tonight - Stay.
Bu gece benimle kal - Kal.
See the hours pass in the see-through heat
Şeffaf sıcakta saatlerin geçtiğini görün
As we ease down our defenses, and slip into this mystery.
Savunmamızı hafifletip bu gizemin içine doğru kayarken.
There's a world unknown, there's so much at stake
Bilinmeyen bir dünya var, tehlikede olan çok şey var
As we search for away to make up for all this heartache.
Bütün bu gönül acısını telafi etmek için uzakları ararken.
Sometimes, I feel I'm falling from grace
Bazen, zarafetten düştüğümü hissediyorum
When every hour takes you farther and farther away.
Her saatin seni daha da uzağa götürdüğü zaman.
(chorus)
(koro)
(solo - 1 verse)
(yalnız - 1 ayet)
(chorus twice)
(iki kez koro)
Coda: (twice then solo over coda to end)
Coda: (iki kez sonra solo olarak coda üzerinden sona erer)
It's tearing me up, and breaking me down
Beni parçalıyor ve yıkıyor
Every time you go, you're dragging my love around.
Her gittiğinde aşkımı sürüklüyorsun.