Turn Around Paroles Traduction Française

Music: Collective Soul
Musique : Soul collective
Intro:
Introduction :
Guitar1
Guitare1
Guitar2 G G
Guitare2 G G
Verse 1:
Verset 1 :
There floats our conversation
Là flotte notre conversation
like clouds in our minds
comme des nuages dans nos esprits
We leave an open invitation
Nous laissons une invitation ouverte
To this world we've denied
À ce monde que nous avons nié
Chorus:
Chœur :
If i turn around
Si je me retourne
G9 D D~ C9
G9 D D ~ C9
Would that be my fault
Serait-ce ma faute
If i turn around
Si je me retourne
G9 D D~ C9
G9 D D ~ C9
Would that be my loss
Serait-ce ma perte
Verse 2:
Verset 2 :
Feel the raindrops of impression
Ressentez les gouttes de pluie de l'impression
stinging from above
piquer d'en haut
What's the price of this confesion
Quel est le prix de cette confession
we have yet to speak of
nous n'avons pas encore parlé de
Same as first but with this little diference listen the song to get iit
Comme la première fois mais avec cette petite différence, écoutez la chanson pour la comprendre.
tapping
tapoter
Bridge:
Pont :
Out of site beyond confusion
Hors site au-delà de toute confusion
still i'm here defining my own truth
je suis toujours là pour définir ma propre vérité
paranoia by conclusion
paranoïa par conclusion
what's the point if i'm still missing you
à quoi ça sert si tu me manques toujours
Solo: The chords are de same G9 . C9
Solo : Les accords sont les mêmes G9. C9
Chorus with out guitar but with this riffs
Chorus sans guitare mais avec ces riffs
If i turn around
Si je me retourne
Would that be my fault
Serait-ce ma faute
If i turn around
Si je me retourne
Would that be my loss
Serait-ce ma perte
Chorus Same as first
Refrain Idem que le premier
Well i hope this can be useful.... please send me any comments deanroland@hotmail.com
Eh bien, j'espère que cela pourra être utile.... envoyez-moi vos commentaires à deanroland@hotmail.com