You Paroles Traduction Française

"You" by Collective Soul
"Vous" de Collective Soul
from eponymous album a.k.a. "Rabbit"
de l'album éponyme alias "Rabbit"
Tune down half-step
Réglez un demi-ton
by macky (macky_laruscain@yahoo.com)
par macky (macky_laruscain@yahoo.com)
Chords used:
Accords utilisés :
(Tuned to Eb Ab Db Gb Bb Eb)
(Accordé sur Eb Ab Db Gb Bb Eb)
D : xx0232
D : xx0232
Dsus2 : xx0230
Dsus2 : xx0230
D5 : xx0235
D5 : xx0235
*GM7 : 3x0032 or xx0032
*GM7 : 3x0032 ou xx0032
*G6 : 3x0030 or xx0030
*G6 : 3x0030 ou xx0030
*Gsus2 : 3x0035 or xx0035
*Gsus2 : 3x0035 ou xx0035
G : 320033
G : 320033
Em7 : 022033
Em7 : 022033
A : x02220
R : x02220
Asus4 : x02230
Asus4 : x02230
Bb : x13331
Sib : x13331
C : x32010
C : x32010
Dsus4 : xx0233
Dsus4 : xx0233
Root note of chords with (*) can be
La note fondamentale des accords avec (*) peut être
omitted without affecting much the sound.
omis sans affecter beaucoup le son.
This will help for easier access
Cela facilitera l'accès
of pinkie while playing Gsus2.
du petit doigt en jouant à Gsus2.
Intro: D-Dsus2-D5-D-;(2x)
Introduction : D-Dsus2-D5-D-;(2x)
GM7-G6-Gsus2-GM7-;
GM7-G6-Gsus2-GM7- ;
D-Dsus2-D5-D-;
D-Dsus2-D5-D-;
Time, I always need more time
Du temps, j'ai toujours besoin de plus de temps
To figure what I've lost
Pour comprendre ce que j'ai perdu
To learn what I should find
Pour savoir ce que je devrais trouver
Soon, I'm always hoping soon
Bientôt, j'espère toujours bientôt
I'll figure what to add
Je vais trouver quoi ajouter
I'll learn what to remove
Je vais apprendre quoi supprimer
New sunrise, new sunset
Nouveau lever de soleil, nouveau coucher de soleil
New stories I haven't lived through yet
De nouvelles histoires que je n'ai pas encore vécues
With you, it's always been you
Avec toi, ça a toujours été toi
There's never been good days
Il n'y a jamais eu de bons jours
There's never been bad days
Il n'y a jamais eu de mauvais jours
D-Dsus2-D5-D-;(2x)
D-Dsus2-D5-D-;(2x)
Without you
Sans toi
Choose, I'm always made to choose
Choisissez, je suis toujours fait pour choisir
I'll figure what to share
Je vais trouver quoi partager
I'll learn from what I've used
J'apprendrai de ce que j'ai utilisé
New sunrise, new sunset
Nouveau lever de soleil, nouveau coucher de soleil
New promises I haven't made quite yet
De nouvelles promesses que je n'ai pas encore faites
To you, it's always been you
Pour toi, ça a toujours été toi
There's never been good days
Il n'y a jamais eu de bons jours
There's never been bad days
Il n'y a jamais eu de mauvais jours
Without you
Sans toi
Yeah there's never been a day
Ouais, il n'y a jamais eu un seul jour
without you
sans toi
Yeah there's never been a day,
Ouais, il n'y a jamais eu un seul jour,
There's never been a night without
Il n'y a jamais eu une nuit sans
(do intro except the last chord)
(faire l'intro sauf le dernier accord)
you
vous
You, it's always been you
Toi, ça a toujours été toi
There's never been good days
Il n'y a jamais eu de bons jours
There's never been bad days
Il n'y a jamais eu de mauvais jours
Without you
Sans toi
It's always been you
Ça a toujours été toi
There's never those good days
Il n'y a jamais ces bons jours
There's never those bad days
Il n'y a jamais ces mauvais jours
Without you
Sans toi
Outro: D-Dsus2-D5-D-;
Sortie : D-Dsus2-D5-D- ;