Anyone Else Liedtext Deutsche Übersetzung

ANYONE ELSE Collin Raye
JEDER ANDERE Collin Raye
Baby I bought wine and roses on my way home
Baby, ich habe auf dem Heimweg Wein und Rosen gekauft
Yeah I know we can't afford it but life doesn't last too long
Ja, ich weiß, wir können es uns nicht leisten, aber das Leben dauert nicht lange
This world has gone half crazy and knocked us both to our knees
Diese Welt ist halb verrückt geworden und hat uns beide in die Knie gezwungen
I'm fumbling for the words to try to tell ya
Ich suche nach Worten, um es dir zu sagen
Gm C C-bass down
Gm C C-Bass runter
I love you for hanging on to me
Ich liebe dich, dass du an mir festhältst
CHORUS:
CHOR:
When anyone else would have been long gone
Als jeder andere längst weg gewesen wäre
Packed it up and headed back home
Packte es zusammen und machte mich auf den Heimweg
1.)And not a soul would blame you after what I put you through
1.)Und keine Menschenseele würde dir die Schuld geben, nach dem, was ich dir angetan habe
2.) You can hide behind that Cheshire cat grin but you know it's true
2.) Du kannst dich hinter dem Grinsen der Grinsekatze verstecken, aber du weißt, dass es wahr ist
C-bass down F Bb
C-Bass tiefer F Bb
Yeah anyone else would have gone in-sane
Ja, jeder andere wäre verrückt geworden
Called the game on account of rain
Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt
Anyone else anyone else anyone but you
Irgendjemand sonst irgendjemand sonst irgendjemand außer dir
Maybe baby all the rivets popped loose It's a total tail spin
Vielleicht, Baby, sind alle Nieten geplatzt. Es ist eine totale Verdrehung
Too much grind stone too little time with you
Zu viel Schleifstein, zu wenig Zeit mit dir
Girl you know It's wearing thin
Mädchen, du weißt, es ist dünn
Baby let's trade in these tear drops for warm kisses on the skin
Baby, lass uns diese Tränen gegen warme Küsse auf der Haut eintauschen
You've got a drawer full of I.O.U.s
Sie haben eine Schublade voller Schuldscheine
It's high time you called those things in go chorus, bridge, c-bass down
Es ist höchste Zeit, dass Sie diese Dinge in „Go Chorus“, „Bridge“ und „C-Bass Down“ umwandeln
BRIDGE:
BRÜCKE:
You've pass up so many changes to walk right out that door
Sie haben so viele Veränderungen verpasst, um direkt aus dieser Tür zu gehen
Instead I'm dodging a champagne cork
Stattdessen weiche ich einem Champagnerkorken aus
Bb C Bb C C-bass down
Bb C Bb C C-Bass tiefer
and watching the wet clothes fall to the floor-oor
und zuzusehen, wie die nassen Klamotten auf den Boden fielen