Completely Songtekst Nederlandse Vertaling

collin raye
collin raye
Completely
Helemaal
Intro: G Em Am D 2x
Intro: G Em Am D 2x
Verse 1:
Vers 1:
Before you I was totally lost and so hopelessly sure I??d end up by myself
Vóór jou was ik totaal verdwaald en zo hopeloos zeker dat ik alleen zou eindigen
I was so unaware there was someone out there for me who??d love me like nobody
Ik was me er zo niet van bewust dat er iemand voor me was die als geen ander van me zou houden
else
anders
You gave me something that I always wanted and I??m giving it all back to you.
Je hebt me iets gegeven dat ik altijd al wilde, en ik geef het allemaal aan jou terug.
Chorus:
refrein:
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me
Lieverd, helemaal met heel mijn ziel, ik was zo leeg totdat jij mij maakte
whole
heel
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
En meid, je maakt me elke dag meer compleet. Ik beloof voor altijd dat ik op deze manier van je zal houden
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Vanaf het begin, oh, ik geef je mijn hart, oh lieverd, volledig
Verse 2:
Vers 2:
I did time as a single man year after year and then right when I almost gave up
Ik heb jaar na jaar tijd als alleenstaande man doorgebracht en toen precies op het moment dat ik het bijna opgaf
Way up high on a ledge leaning over the edge I was mercifully saved by your love
Hoog op een richel, over de rand leunend, werd ik genadig gered door jouw liefde
It might take a lifetime but I know that I??ll find the right words to tell you
Het kan een leven lang duren, maar ik weet dat ik de juiste woorden zal vinden om het je te vertellen
I??m yours
Ik ben van jou
Chorus:
refrein:
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me whole
Lieverd, helemaal met heel mijn ziel, ik was zo leeg totdat jij mij heel maakte
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
En meid, je maakt me elke dag meer compleet. Ik beloof voor altijd dat ik op deze manier van je zal houden
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Vanaf het begin, oh, ik geef je mijn hart, oh lieverd, volledig
You gave me something that I always wanted and I??m giving it all back to you.
Je hebt me iets gegeven dat ik altijd al wilde, en ik geef het allemaal aan jou terug.
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me whole
Lieverd, helemaal met heel mijn ziel, ik was zo leeg totdat jij mij heel maakte
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
En meid, je maakt me elke dag meer compleet. Ik beloof voor altijd dat ik op deze manier van je zal houden
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Vanaf het begin, oh, ik geef je mijn hart, oh lieverd, volledig
darling completely
lieverd helemaal