Couldn't Last a Moment Liedtext Deutsche Übersetzung

Collin Raye – Konnte keinen Moment durchhalten

by Collin Raye

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Collin Raye Couldn't Last a Moment

Chords to Know:
Akkorde, die Sie kennen sollten:
Riff (Intro Riff and Verse Riff):
Riff (Intro-Riff und Vers-Riff):
Acoustic Strums
Akustische Klänge
Electric Plays Tab
Registerkarte „Elektrische Spiele“.
((((()s2)
((((()s2)
(Play Riff Twice)
(Riff zweimal spielen)
I thought it was over
Ich dachte, es wäre vorbei
I thought I could move on
Ich dachte, ich könnte weitermachen
But I was wrong
Aber ich habe mich geirrt
I woke up last night
Ich bin letzte Nacht aufgewacht
calling your name
deinen Namen rufen
And feeling the blame, baby
Und die Schuld spüren, Baby
Thought I could quit you
Ich dachte, ich könnte dich verlassen
But I still miss your love
Aber ich vermisse immer noch deine Liebe
What was I thinking....thinking
Was habe ich gedacht....gedacht
I could still walk down the street
Ich konnte immer noch die Straße entlanggehen
Without you by my side
Ohne dich an meiner Seite
Or make it through one night alone, I tried
Oder eine Nacht alleine überstehen, das habe ich versucht
I said a lot of things I didn't really mean
Ich habe viele Dinge gesagt, die ich nicht wirklich so meinte
How can I make you see what matters most to me
Wie kann ich Ihnen zeigen, was mir am wichtigsten ist?
Girl, I should have known it
Mädchen, ich hätte es wissen müssen
I couldn't last a moment it...without you
Ich könnte es keinen Moment durchhalten... ohne dich
Play Riff in between Chorus and Verse 2
Spielen Sie ein Riff zwischen Refrain und Vers 2
(Play the same riff under verse 2)
(Spielen Sie das gleiche Riff unter Vers 2)
Here it is:
Hier ist es:
((((()s2)
((((()s2)
You've got every right
Du hast jedes Recht
To turn around and walk away
Sich umdrehen und weggehen
I can't make you stay
Ich kann dich nicht zum Bleiben zwingen
I broke you heart
Ich habe dir das Herz gebrochen
Thats the bottom line
Das ist das Endergebnis
I wasted so much precious time, baby
Ich habe so viel kostbare Zeit verschwendet, Baby
I see you with your friends
Ich sehe dich mit deinen Freunden
Wearing a smile again
Wieder ein Lächeln tragen
What was I thinking....thinking
Was habe ich gedacht....gedacht
I could still walk down the street
Ich konnte immer noch die Straße entlanggehen
Without you by my side
Ohne dich an meiner Seite
Or make it through one night alone, I tried
Oder eine Nacht alleine überstehen, das habe ich versucht
I said a lot of things I didn't really mean
Ich habe viele Dinge gesagt, die ich nicht wirklich so meinte
How can I make you see what matters most to me
Wie kann ich Ihnen zeigen, was mir am wichtigsten ist?
Girl, I should have known it
Mädchen, ich hätte es wissen müssen
I couldn't last a moment it...without you
Ich könnte es keinen Moment durchhalten... ohne dich
Instrumental
Instrumental
Think of the timing like this:
Stellen Sie sich den Zeitpunkt so vor:
"boom-boom" boom
„Boom-Boom“-Boom
(D#dim7) Em (4 beats) C (4 beats) G (4 beats)
(D#dim7) Em (4 Schläge) C (4 Schläge) G (4 Schläge)
(D#dim7) Em (4 beats) C (4beats) F#m (4 beats) F#m7/B
(D#dim7) Em (4 Schläge) C (4 Schläge) F#m (4 Schläge) F#m7/B
Thought I could quit you
Ich dachte, ich könnte dich verlassen
But I still miss your love
Aber ich vermisse immer noch deine Liebe
What was I thinking....thinking
Was habe ich gedacht....gedacht
I could still walk down the street
Ich konnte immer noch die Straße entlanggehen
Without you by my side
Ohne dich an meiner Seite
Or make it through one night alone, I tried
Oder eine Nacht alleine überstehen, das habe ich versucht
I said a lot of things I didn't really mean
Ich habe viele Dinge gesagt, die ich nicht wirklich so meinte
How can I make you see what matters most to me
Wie kann ich Ihnen zeigen, was mir am wichtigsten ist?
Girl, I should have known it
Mädchen, ich hätte es wissen müssen
I couldn't last a moment it...without you
Ich könnte es keinen Moment durchhalten... ohne dich
Girl, I should have known it
Mädchen, ich hätte es wissen müssen
I couldn't last a moment it...without you
Ich könnte es keinen Moment durchhalten... ohne dich
Outro:
Outro:
Play the main riff again, end on E chord
Spielen Sie das Hauptriff noch einmal und beenden Sie es mit dem E-Akkord
((((()s2)
((((()s2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.