I Can Still Feel You كلمات أغنية ترجمة عربية

I Can Still Feel You by Colin Raye
لا يزال بإمكاني أن أشعر بك بقلم كولين راي
Intro: E E C#m B, A E B(hold)
المقدمة: E E C#m B، A E B (عقد)
It's that feeling, that someone
إنه هذا الشعور، أن شخصًا ما
Is standing, behind me
يقف خلفي
And I turn around and there's no one there
واستدرت ولا يوجد أحد هناك
And it's the, sensation
وهذا هو الإحساس
That someone, just whispered
همس هذا الشخص للتو
Yeah and I still hear your voice but you're not really here
نعم وما زلت أسمع صوتك ولكنك لست هنا حقًا
Your memory is like a ghost
ذاكرتك مثل الشبح
And my heart is it's host
وقلبي هو مضيفه
CHORUS:
الجوقة:
I can still feel you, just as close as skin
لا أزال أستطيع الشعور بك، تمامًا مثل الجلد
Every now and then
بين الحين والآخر
All by myself, in a crowded room, on my empty bed
وحدي، في غرفة مزدحمة، على سريري الفارغ
There's a place you've touched
هناك مكان لمسته
Abm C#m A(hold)
Abm C#m A(عقد)
With your love, no one gets close to
وبحبك لا أحد يقترب منك
E(building) F#m A E
ه(المبنى) F#m AE
C#m B, A E B(hold)
C#m B، AE B(عقد)
I can still feel you, I can still feel you, I can still feel you, I can
مازلت أشعر بك، مازلت أشعر بك، مازلت أشعر بك، مازلت أستطيع
still feel you
ما زلت أشعر بك
F#m A E F#m A E (end)
F#m AE F#mAE (النهاية)
(last time only) Oh, I can still feel you, y-e-a-h
(آخر مرة فقط) أوه، مازلت أشعر بك، يي-آه
You said you'd love, me forever
قلت أنك ستحبني إلى الأبد
Then you said, it's over
ثم قلت، وانتهى الأمر
And left me without the missing link
وتركتني دون الحلقة المفقودة
I thought I'd, forget you
اعتقدت أنني سوف أنساك
But I guess I, forgot to
لكن أعتقد أنني نسيت ذلك
And lately I've been too confused to think
ومؤخرًا أصبحت في حيرة من أمري لدرجة أنني لا أستطيع التفكير
When I reach for someone new
عندما أتصل بشخص جديد
It's like I'm touching you
يبدو الأمر وكأنني أتطرق إليك
(Chorus) E E C#m B, A E B
(جوقة) E E C # m B، A E B
In everything that moves
في كل ما يتحرك
In everything I do
في كل ما أفعله
(Chorus)
(جوقة)